Vertaling van "Molotov cocktail bomb " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Molotov cocktail bomb
Cocktail Molotov

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There was a bombing of the French consulate here in Perth in 1995 or 1996 — two Molotov cocktails were thrown through the window.
Le consulat français de Perth a fait l'objet d'une attaque à la bombe en 1995 ou 1996 — deux cocktails Molotov ont été lancés par la fenêtre.

It includes anything intended to be used to make an explosive substance; anything or any part thereof used or intended to be used or adapted to cause or to aid in causing an explosion in or with an explosive substance; and an incendiary grenade, fire bomb, molotov cocktail or other similar incendiary substance or device and a delaying mechanism or other thing intended for use in connection with such a substance or device.
Cela s'entend, notamment, de toute chose destinée à être employée dans la fabrication d'une substance explosive; de toute chose, ou partie d'une chose, employée ou destinée à être employée pour causer ou aider à causer, ou adaptée de façon à causer ou aider à causer, une explosion dans une substance explosive ou avec une telle substance; d'une grenade incendiaire, d'une bombe incendiaire, d'un cocktail molotov ou d'une autre substance ou d'un mécanisme incendiaire semblable ou d'une minuterie ou d'une autre chose utilisable avec l'une de ces substances ou l'un de ces mécanismes.

Bombs exploded, someone was killed, a Molotov cocktail was thrown into a restaurant in Quebec City. Dynamite was found in Longeuil.
Alors que dans la même journée, il y avait eu six incidents reliés à la guerre de motards: des bombes avaient sauté, quelqu'un avait été tué, un cocktail Molotov avait été tiré dans un restaurant à Québec, on avait découvert de la dynamite à Longueuil, il y avait eu un attentat dans le coin de Saint-Nicolas.