To track Canadians' labour market activity and income, SLID produced two types of information: static measures for a particular moment in time (cross-sectional) and transitional measures over a period of time (longitudinal).
Dans le but de suivre l'activité sur le marché du travail et le revenu des Canadiens, l'EDTR produit deux types de renseignements : des mesures statistiques visant un moment précis dans le temps (données transversales) et des mesures qui évoluent au cours d'une période donnée (données longitudinales).