Traduction de «Money market broker » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

money market broker
société intermédiaire sur le marché de l'argent

money market [ international money market ]
marché monétaire [ marché monétaire international ]

money market fund | cash unit trust | money fund | money market mutual fund | money market unit trust
fonds du marché monétaire | SICAV monétaire | SICAV marché monétaire | SICAV de trésorerie | organisme de placement collectif en valeurs mobilières monétaires | OPCVM-M | OPCVM monétaire | OPCVM de trésorerie | OPC monétaire | OPC marché monétaire | fonds monétaire | fonds marché monétaire | fonds de trésorerie | FCP monétaire

money market fund [ cash unit trust | money fund | money market mutual fund | money market unit trust ]
fonds du marché monétaire [ fonds monétaire | fonds marché monétaire | fonds de trésorerie | FCP monétaire | SICAV monétaire | SICAV marché monétaire | SICAV de trésorerie | OPC monétaire | OPC marché monétaire | OPCVM monétaire | OPCVM de trésorerie | OPCVM-M | Organisme de placement collectif en valeurs ]

interest rate on money market | money market rate | rates on the money market
taux d'intérêt du marché monétaire | taux du marché monétaire

interbank market [ inter-bank market | interbank money market ]
marché interbancaire [ marché monétaire interbancaire ]

money market deposit account [ money market account ]
compte de dépôt du marché monétaire

money market certificate of deposit [ money market CD ]
certificat de dépôt référencé au marché monétaire [ CD référencé au marché monétaire ]

money-market liquidity [ banking liquidity | Bank reserves(ECLAS) ]
liquidité monétaire [ liquidité bancaire ]

money market paper | money market security
papier monétaire | titre à court terme | titre du marché monétaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the U.S., mutual funds and life companies and broker dealers are big players in the money market business.
Aux États-Unis, les fonds mutuels et compagnies d'assurance-vie et les courtiers-négociants sont des acteurs importants du marché des placements monétaires.

It shall be prohibited to directly or indirectly purchase, sell, provide brokering or assistance in the issuance of, or otherwise deal with transferable securities and money-market instruments with a maturity exceeding 90 days, issued after 1 August 2014 by:
Sont interdits l'achat, la vente, le courtage, l'aide à l'émission, direct ou indirect, ou toute autre transaction portant sur des valeurs mobilières et instruments du marché monétaire, dont l'échéance est supérieure à 90 jours, émis après le 1er août 2014, par:

If you are a broker in Toronto or Montreal and your clients are in the appropriate asset mix, they will have a small amount of their money in the junior markets.
Si vous êtes un courtier de Toronto ou de Montréal et que vos clients ont un portefeuille diversifié, ils détiendront quelques titres dans le marché junior.

"I am delighted that the European Parliament's delegation has endorsed the compromise brokered by the European Commission on amendments to the money laundering Directive", commented Internal Market Commissioner Frits Bolkestein, who attended the meeting of the Parliamentary delegation".
"Je suis heureux de constater que la délégation du Parlement européen a approuvé le compromis présenté par la Commission européenne, concernant les amendements apportés à la directive relative au blanchiment de capitaux", a déclaré M. Frits Bolkestein, commissaire responsable du marché intérieur, qui a assisté à la réunion de la délégation parlementaire".

You would think Ottawa was managed by a bunch of brokers looking for a good deal and speculating on the short term market with other people's money.
On dirait qu'Ottawa est dirigé par un groupe de courtiers à la recherche d'une bonne affaire lucrative en spéculant sur des marchés à court terme avec l'argent des autres.