Traduction de «Monitor indicator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

monitor indicator
indicateur de contrôle

monitoring indicator
indicateur de suivi

monitoring indicators
indicateurs de suivi

crew station engine monitor indicator
indicateur des paramètres réacteurs du poste de pilotage

monitor-count indicator bit | monitor-count bit | monitor-count flag | monitor bit
bit indicateur de comptage moniteur

nose wheelwell aircraft maintenance indicator | aircraft maintenance indicator | maintenance monitor panel | maintenance status panel | nose wheel well DDI | nose wheel well digital display indicator [ AMI | MMP | MSP | NWDDI | NWWDDI ]
DDI de la niche de l'atterrisseur avant | indicateur de codes d' entretien [ NWWDDI ]

dampness indicator | humidity monitor | moisture indicator
témoin d'humidité | témoin d'hygrométrie

Expert Consultations on Socio-economic Indicators for Monitoring and Evaluation of Agrarian Reform and Rural Development for Asia and the South-West Pacific, Africa, Latin America and the Near East
Consultations d'experts relatives aux indicateurs socio-économiques destinés à contrôler et à évaluer la réforme agraire et le développement rural pour l'Asie et le Pacifique du Sud-Ouest, l'Afrique, l'Amérique latine et le Proche-Orient

Environmental Monitoring and Indicator Program
Programme de surveillance environnementale et d’indicateurs environnementaux

engine vibration indicator | EVM | engine vibration monitor
indicateur de vibrations réacteur | EVM

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The arrangements include a set of monitoring indicators described in the programmes and a set of monitoring tables to be completed and updated for monitoring committee meetings.
Les dispositions concernées comprennent un ensemble d'indicateurs décrits dans les programmes ainsi qu'un jeu de tableaux à remplir et actualiser en vue des réunions des comités de suivi.

A seminar was held to train the countries in monitoring techniques used in Member States and the Commission has elaborated a set of minimum monitoring indicators that the SAPARD beneficiary countries have been advised to apply.
Un séminaire a été organisé pour assurer la formation de ces pays aux techniques de suivi en usage dans les pays membres et la Commission a conçu une plateforme minimale d'indicateurs de suivi que les pays bénéficiaires de Sapard ont été invités à appliquer.

Presentations were made concerning the responsibilities and functions of the Managing Authority and the Monitoring Committee, and the use of monitoring indicators.
Des communications ont été présentées sur les attributions et les fonctions de l'autorité de gestion et du comité de suivi et sur l'emploi d'indicateurs de suivi.

The main topics of discussion and decisions were as follows: a) monitoring the implementation of SAPARD programmes by using previously agreed monitoring indicators; b) approving modifications to be introduced in the SAPARD programmes; c) examining the MTE reports and d) approving the annual implementation reports prior to submitting them to the Commission.
Les principaux points ayant fait l’objet de discussions et de décisions sont les suivants: a) l’utilisation, pour le suivi de la mise en oeuvre des programmes SAPARD, des indicateurs précédemment choisis à cette fin; b) l’approbation des modifications à apporter aux programmes SAPARD; c) l’examen des rapports d’évaluation à mi-parcours et d) l’approbation des rapports annuels avant présentation à la Commission.

The Commission emphasised the importance of robust indicators for monitoring effectiveness of the support and issued guidance documents on monitoring indicators in line with those used in the Scoreboard.
La Commission a souligné l’importance d'indicateurs solides pour le suivi de l’efficacité de l’aide apportée et elle a publié des documents d’orientation sur des indicateurs de suivi conformes à ceux utilisés dans le tableau de bord.

Very few MS report that they have established monitoring methods or drawn up national guidance on how to establish monitoring indicators.
Très peu d'États membres indiquent avoir établi des méthodes de suivi ou défini des lignes directrices au niveau national pour la mise en place d'indicateurs de suivi.

The main points on the agendas were adoption of the rules of procedures for the Monitoring Committees and the programme complements, including selection criteria, monitoring indicators and information and communication plans.
Les principaux points à l'ordre du jour étaient l'adoption du règlement intérieur pour les comités de suivi et les compléments de programmation, y compris les critères de sélection, les indicateurs de suivi et les plans d'information et de communication.