Traduction de «Monitor power led » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

monitor power led
voyant d'alimentation du moniteur

Airway pressure monitor, powered
moniteur alimenté de pression des voies respiratoires

computer power led
voyant d'alimentation de l'ordinateur

Airway pressure monitor, non-powered
moniteur non alimenté de pression des voies respiratoires

galley monitor switch [ galley power monitor switch ]
interrupteur de contrôle d'alimentation office

optical power monitor | wavelength monitoring device
dispositif de surveillance des canaux optiques

reactor power monitor
enregistreur de la puissance d'un réacteur

electric power system monitored by computer software
réseau de distribution d'électricité piloté par ordinateur

Power Assurance Check for Engine Trend Monitoring
Contrôle des paramètres moteurs et des tendances

Energy management Application Program EMA-2 [ EMA-2 Power Demand Monitor and Control Program | EMA-2 ]
Programme d'économie d'énergie PEE-2 [ Programme de délestage | Programme PEE-2 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prior to that, in the Philippines, the People Power Revolution of Corazon Aquino, which included a large component of what we call domestic election monitoring, in other words, thousands of citizens volunteering to look at the election, eventually led to the end of the Marcos regime.
Aux Philippines, dans la Révolution du pouvoir du peuple, dirigée par Corazon Aquino, on accordait une grande importance à ce qu'on appelle la surveillance du processus électoral. En effet, des milliers de citoyens se sont engagés volontairement à surveiller les élections qui ont fait perdre le pouvoir au président Marcos.

52. Regrets the reduction in the amount of development aid being devoted to agriculture and rural development, which was 17 % in 1980 and only 3 % in 2006; urges the Commission to direct and monitor the contribution of the EU financial support towards achieving agricultural-led growth and to do all in its power to induce governments to spend the amount of 10 % of the national budget on the agricultural sector, as they have committed themselves to (e.g. by setting objectives targeted at national agricultural policies);
52. regrette la réduction du montant de l'aide au développement accordé à l'agriculture et au développement rural, qui est passé de 17 % en 1980 à seulement 3 % en 2006; presse la Commission d'orienter l'aide financière de l'Union vers la réalisation d'une croissance tirée par l'agriculture, et d'en assurer le contrôle, ainsi que de tout mettre en œuvre pour que les gouvernements dépensent 10 % de leur budget national dans le secteur agricole, ainsi qu'ils s'y sont engagés (en fixant par exemple des objectifs ciblés aux politiques agricoles nationales);

52. Regrets the reduction in the amount of development aid being devoted to agriculture and rural development, which was 17 % in 1980 and only 3 % in 2006; urges the Commission to direct and monitor the contribution of the EU financial support towards achieving agricultural-led growth and to do all in its power to induce governments to spend the amount of 10 % of the national budget on the agricultural sector, as they have committed to (e.g. by setting objectives targeted at national agricultural policies);
52. regrette la réduction du montant de l'aide au développement accordé à l'agriculture et au développement rural, qui est passé de 17 % en 1980 à seulement 3 % en 2006; presse la Commission d'orienter l'aide financière européenne vers la réalisation d'une croissance tirée par l'agriculture, et d'en assurer le contrôle, ainsi que de tout mettre en œuvre pour que les gouvernements dépensent 10 % de leur budget national dans le secteur agricole, ainsi qu'ils s'y sont engagés (en fixant par exemple des objectifs ciblés aux politiques agricoles nationales);

If we can regulate consumer electronics according to their standby power losses, we will be part of an important international program, i.e., IEA-led and G-8 program, to monitor energy use when our pieces of equipment are off—which can actually use as much as 25 watts when not on.
Si nous pouvions réglementer les produits électroniques de consommation en fonction de leurs pertes d'énergie lorsqu'ils sont mis en veille, nous participerions à un programme international important, un programme placé sous la direction de l'Agence internationale de l'énergie et du G8, ayant pour objet de surveiller la consommation d'énergie pendant que nos appareils sont éteints, qui peut atteindre 25 watts.