Vertaling van "Monitors body temperature " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Monitors body temperature
surveillance de la température du patient

monitor of temperature in farinaceous processes | watch temperature in farinaceous processes | monitor temperature in farinaceous processes | supervise temperature in farinaceous processes
surveiller la température dans des procédés de transformation de produits à base de farine

two track monitor for temperature and respiration
moniteur deux traces T.R.; moniteur deux traces température et respiration

body core temperature | core temperature | deep body temperature | internal temperature | temperature of body cavities
température centrale | température corporelle centrale | température du noyau | température profonde du corps

monitor temperatures in manufacturing process of food and beverages | supervise temperature in manufacturing process of food and beverages | monitor temperature in manufacturing process of food and beverages | view temperature in manufacturing process of food and beverages
surveiller la température dans la production d’aliments et de boissons

EU office or agency [ autonomous Community body | Community service body | decentralised Community body | EC institutional body | EC satellite body | EC specialised body | EU Agencies and decentralised bodies | European agency | European foundation | European Monitoring Centre | European Union office or agency | specialised Community agency ]
organisme de l'UE [ agence communautaire spécialisée | agence européenne | agences et organismes décentralisés de l'UE | fondation européenne | observatoire européen | office interinstitutionnel | organisme communautaire autonome | organisme communautaire décentralisé | organisme communautaire de service | organisme communautaire personnalisé | organisme de l'Union européenne | organisme et agence de l'UE | organisme et agence de l'Union européenne | organisme institutionnel (CE) | organisme satellite (CE) | organisme spécialisé (CE) ]

black body temperature | brightness temperature | luminance temperature | radiation temperature
température chromatique | température de brillance | température de luminance | température du corps noir

Oesophageal temperature monitor
moniteur de température œsophagienne

Airway temperature monitoring system
système de surveillance de la température des voies respiratoires

blackbody temperature [ black body temperature | black-body temperature ]
température de corps noir

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The programme for monitoring body temperature and clinical examination referred to in Article 1 (1) (b) shall include the following:
Le programme de contrôle de la température corporelle et l'examen clinique visé à l'article 1er paragraphe 1 point b) comprend les éléments suivants:

- instructions issued concerning the application of the programme for monitoring body temperature referred to in Annex I.
- les instructions données relatives à l'application du programme pour le contrôle de la température corporelle visé à l'annexe I.

(d) have been included in a programme for monitoring body temperature and clinical examination.
d) ont fait l'objet d'un programme de contrôle de la température corporelle et d'un examen clinique.

3. random monitoring of the body temperature. This need not be carried out on animals when no abnormalities have been detected under points 1 or 2;
3) la surveillance aléatoire de la température corporelle (n'est pas mis en oeuvre en cas d'anomalies détectées dans le cadre des points 1 ou 2);

1. Within the 24-hour period before loading a consignment of pigs intended for slaughter, the competent veterinary authority shall ensure that the body temperature of a number of pigs of the said consignment is monitored by an official veterinarian inserting a thermometer into the rectum.
1) Dans la période de 24 heures précédant le chargement d'un lot de porcs destinés à l'abattage, l'autorité vétérinaire compétente veille à ce que soit notée la température corporelle d'un certain nombre de porcs à expédier relevée par l'introduction, par un vétérinaire officiel, d'un thermomètre dans le rectum.