Traduction de «Monofund multiregional ERDF programme » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

monofund multiregional ERDF programme
programme monofonds FEDER plurirégional

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- three sector-specific monofund programmes for the whole eligible region: transport infrastructure measures of supra-regional importance (ERDF); federal development programme for employment (ESF); restructuring programme for the fisheries sector (FIFG).
Trois programmes sectoriels monofonds pour l'ensemble de la région éligible : mesures d'importance suprarégionale concernant les infrastructures de transport (FEDER) ; programme fédéral de développement de l'emploi (FSE) ; programme de réorganisation du secteur de la pêche (IFOP).

The total cost of this multiregional programme is estimated at ECU 136.3 million, of which ECU 62.5 million come from the private sector, ECU 35.4 million from the French authorities and ECU 38.4 million from the European Regional Development Fund (ERDF).
Le coût total de ce programme multirégional est évalué à 136,3 millions d'Ecus, dont 62,5 millions d'Ecus proviennent du secteur privé, 35,4 des autorités françaises et 38,4 du Fonds européen de développement régional (FEDER).

On a proposal from Mrs Wulf-Mathies, the Commissioner with responsibility for regional policies, the Commission has approved ERDF aid of ECU 130m for the multiregional operational programme "Sviluppo e valorizzazione del turismo sostenibile nelle regioni dell'obiettivo 1" This programme is one of the operational programmes under the 1994-1999 Community support framework for Objective 1 areas in Italy, and is a subpriority under tourism development.
Sur proposition de Mme Monika Wulf-Mathies, Membre de la Commission responsable des politiques régionales, la Commission a approuvé une aide du FEDER s'élevant à 130 MECU en faveur du programme opérationnel multirégional "Sviluppo e valorizzazione del turismo sostenibile nelle regioni dell'obiettivo 1" Ce programme fait partie des programmes opérationnels concernant le Cadre communautaire d'appui 1994-1999 relatif à l'Italie Objectif 1, sous-axe de développement Tourisme.

1) Multiregional operational programme - industry and services This programme comprises ERDF aid of ECU 205 million for the strengthening and modernization of the productive structures of small and medium-sized enterprises (SMEs) in the Italian regions covered by Objective 1.
1) Programme opérationnel multirégional - Industrie et services Le programme comporte un concours du FEDER de 205 MECU, destiné au renforcement et à la modernisation des structures productives des petites et moyennes entreprises (P.M.E.) dans les régions italiennes de l'objectif 1.

On a proposal from Mr Bruce Millan, the Commissioner responsible for regional policies, the Commission has recently adopted two multiregional operational programmes in the telecommunications and railways sector forming part of the 1994-1999 Community Support Framework relating to Italy, Objective 1 regions (a) Telecommunications The total investment earmarked for this programme is ECU 1 076 million (i.e. LIT 2.100 billion) with Community assistance (ERDF) amounting to ECU 377 million (i.e. almost LIT 750 billion).
Sur proposition de M. Bruce Millan, Commissaire chargé des politiques régionales, la Commission vient d'adopter deux programmes opérationnels multirégionaux dans les secteurs des Télécommunications et des chemins de fer s'inscrivant dans le Cadre communautaire d'appui 1994-1999 relatif à l'Italie, régions de l'objectif 1. a) Télécommunications L'investissement total prévu par ce programme est de 1.076 MECU (soit 2.100 milliards de Lit.) avec un concours communautaire (FEDER) de 377 MECU (soit presque 750 milliards de Lit).

The programme provides for the use of all ERDF resources allocated to priority 6.4 of the multiregional section of the 1994-1999 Community support framework for Objective 1 areas in Italy.
Le programme prévoit l'utilisation de la totalité des ressources FEDER de l'axe 6.4 de la partie multirégionale du Cadre communautaire d'appui 1994- 1999 relatif à l'Italie Objectif1.