Vertaling van "Monsieur Blais " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

croque-monsieur
croque-monsieur

Monsieur Loyal | ring master | ringmaster
Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would like to nominate Monsieur Blais. It has been moved by Mr. Calkins that Mr. Blais be elected second vice-chair of the committee.
Il a été proposé par M. Calkins que M. Blais soit élu deuxième vice-président du comité.

Monsieur Lévesque, and I believe you're going to share your time with Monsieur Blais.
Monsieur Lévesque, je crois que vous allez partager votre temps de parole avec M. Blais.

[English] The Chair: Yes, there is Madame Bourgeois and Monsieur Blais.
[Traduction] Le président: Oui, il y a Mme Bourgeois et M. Blais.

Now we go to Monsieur Blais (1210) [Translation] Mr. Raynald Blais (Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, BQ): Thank you, Mr. Chairman.
Nous allons maintenant passer à M. Blais (1210) [Français] M. Raynald Blais (Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, BQ): Merci, monsieur le président.

Monsieur Blais (1700) [Translation] Mr. Jean-Pierre Blais (Executive Director, Broadcasting, Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission): Thank you, Mr. Chairman.
Monsieur Blais (1700) [Français] M. Jean-Pierre Blais (directeur exécutif, Radiodiffusion, Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes): Merci, monsieur le président.