Traduction de «Montana » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Montana [ Montana Band ]
Montana [ bande de Montana ]

Montana (geographic location)
Montana

Arnica montana extract
extrait d'Arnica montana

Montana | MT [Abbr.]
Montana | MT

Montana region
région de Montana

Montana-Tennant method [ Tennant's Montana method ]
méthode de Montana-Tennant

Rickettsia montana
Rickettsia montanensis

western larch | western tamarack | mountain larch | Montana larch
mélèze de l'Ouest | mélèze occidental

lignite wax | montan wax | montana wax
cire de lignite | montanwachs

University of Montana | UM [Abbr.]
Université du Montana

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Construction of new wastewater treatment plants and associated investments in the sewerage systems in Sevlievo, Montana, Popovo, Targoviste, Lovech and Bourgas.
- Construction de nouvelles stations d'épuration et investissements connexes dans les systèmes d'assainissement à Sevlievo, Montana, Popovo, Targoviste, Lovech et Bourgas.

The area comprises the entire Comunità Montana di Valle Camonica [Valle Camonica Mountain Community] and some of the Comunità Montana del Sebino Bresciano [Sebino Bresciano Mountain Community] in the Province of Brescia. A total of 47 municipalities are covered.
Le territoire concerné comprend l’ensemble des territoires appartenant à la communauté de montagne Valle Camonica et une partie des territoires appartenant à la communauté de montagne Sebino Bresciano, situés dans la province de Brescia, soit au total 47 communes.

This week in Great Falls, Montana, Canadian and American Indians began to push for an Indian only border crossing between Alberta and Montana.
Cette semaine, à Great Falls, au Montana, des Indiens canadiens et américains ont commencé à exercer des pressions afin d'établir une frontière exclusivement indienne entre l'Alberta et le Montana.

We have agreements with Montana, Utah and Idaho, but mostly Montana.
Nous avons des ententes avec le Montana, l'Utah et l'Idaho, mais surtout avec le Montana.

For example, if we were to recognize that Montana has a similar disease status to ours, all that would be needed for the animals to move to Canada would be a ticket of origin indicating the animal originates from Montana.
Par exemple, si nous reconnaissions que le Montana a un programme semblable au nôtre au niveau du contrôle des maladies, il faudrait simplement un billet d'origine indiquant que les animaux proviennent en fait du Montana pour que les animaux soient autorisés à entrer au Canada.

As the majority of Berg Montana's sales are to related companies of the ATUSA group, an isolated look at the profitability of Berg Montana without also looking at the financial result of the total group is not appropriate, since Berg Montana's profitability is influenced by transfer pricing – and overall the ATUSA group is indeed loss-making.
Étant donné que la majorité des ventes de la société Berg Montana sont effectuées auprès de sociétés liées au groupe ATUSA, il n’est pas approprié d’examiner la rentabilité de la société Berg Montana sans prendre en compte les résultats financiers du groupe dans sa globalité, dans la mesure où la rentabilité de Berg Montana est influencée par les prix de transfert et où, dans l’ensemble, le groupe ATUSA est effectivement déficitaire.

CHALLENGE (PERSEVERANCE, MILA [CCAMLR]/MILA, ISLA, MONTANA CLARA, PERSEVERANCE [GFCM])
CHALLENGE [PERSEVERANCE, MILA (CCAMLR)/MILA, ISLA, MONTANA CLARA, PERSEVERANCE (CGPM)]

Similarly the plant Arnica montana has been assessed as ‘unfavourable-inadequate’ for the Alpine region but Figure 7 suggests that the conservation status at national level changes from favourable in the west to unfavourable-bad in the east.
De même, l'espèce végétale Arnica montana a donné lieu à une évaluation «défavorable-inadéquat» dans la région alpine, mais la figure 7 tend à indiquer que l'état de conservation au niveau national varie de «favorable» dans l'ouest à «défavorable-médiocre» dans l'est.

I had the opportunity in the last parliament to meet with some U.S. senators in Montana: Senator Craig, Senator Thomas and Senator Burns from Wyoming, Idaho and Montana.
Au cours de la dernière législature, j'ai eu l'occasion de rencontrer des sénateurs américains au Montana: le sénateur Craig du Wyoming, le sénateur Thomas de l'Idaho et le sénateur Burns du Montana.

Mr. Gray informed us that there is a continuing dispute between Montana and Alberta over both the Milk River and the St. Mary's Rivers in Southern Alberta, because Montana wants more water, please and thank you.
Il nous a informés que le différend n'a pas encore été réglé entre le Montana et l'Alberta en ce qui concerne les rivières Milk et St. Mary, dans le Sud de l'Alberta, parce que le Montana demande et exige poliment plus d'eau.