Vertaling van "Montana Band " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Montana [ Montana Band ]
Montana [ bande de Montana ]

Montana-Tennant method [ Tennant's Montana method ]
méthode de Montana-Tennant

single band-saw | single-cut band-saw | single-cutting band-saw | single-edge band-saw | single-edged band-saw
lame de scie à ruban à denture unilatérale

double band-saw | double-cut band-saw | double-cutting band-saw | double-edge band-saw | double-edged band-saw
lame de scie bicoupe

manage edge banding machinery | operate edge banding machinery | maintain edge banding machinery | maintaining edge banding machinery
entretenir des plaqueuses de chants

out-band signaling | out-band signalling | out-of-band signaling | out-of-band signalling
signalisation hors bande

band stop filter [ band reject filter | band-reject filter | band-rejection filter | band elimination filter | band eliminating filter | band suppression filter ]
filtre coupe-bande [ filtre éliminateur de bande | filtre-bouchon ]

adjust edge banding machinery | overhaul edge banding machinery | repair edge banding machinery | repairing edge banding machinery
réparer une plaqueuse de chants

handle band saw | run band saw | operate band saw | operate band saws
utiliser une scie à ruban

band-stop filter | band rejection filter | band elimination filter | band-elimination filter | band-reject filter | notch filter
filtre à élimination de bande | filtre coupe-bande | filtre éliminateur de bande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Written reasons were rendered in the Montana Band decision. The decision confirmed that the financial statements and audits of First Nations are confidential information and, therefore, are protected from disclosure under the Access to Information Act.
Les motifs ont été exposés par écrit dans la décision rendue dans l'arrêt Bande de Montana, laquelle confirme que les états financiers et les rapports de vérification des Premières nations sont des renseignements confidentiels et sont, par conséquent, soustraits à la divulgation en vertu de la Loi sur l'accès à l'information.

In Montana Band of Indians v. Canada.the Federal Court held that First Nations' financial statements are confidential information within the meaning of section 20(1)(b) of the Access to Information Act, and therefore are not subject to public disclosure.
Dans l’affaire Bande indienne de Montana c. Canada [.], la Cour fédérale a conclu que les états financiers des Premières nations constituaient des renseignements personnels au sens de l’alinéa 20(1)b) de la LAI et par conséquent n’étaient pas assujettis à l’obligation de divulgation.

I represent a rural community in central Alberta. In my community are the four bands at Hobbema: the Samson Band, the Ermineskin Band, the Louis Bull Band, and the Montana Band.
Je représente une communauté rurale du centre de l'Alberta où se trouve la région d'Hobbema, qui compte quatre bandes: la bande de Samson, la bande Ermineskin, la bande Louis Bull et la bande de Montana.

The four Cree bands of Hobbema consist of the Samson Nation, Louis Bull Band, Ermineskin and Montana Bands.
Elle compte environ 13 000 habitants. Les quatre bandes cries d'Hobbema sont la nation Samson, la bande Louis Bull, la bande Ermineskin et la bande Montana.

A year ago, when gangs and violence were causing havoc in this first nations community, RCMP constable Richard Huculiak started a community cadet program that has attracted over 800 young people from the Samson, Louis Bull, Erminskin and Montana bands.
Il y a un an, alors que les gangs de rue et la violence causaient des ravages dans cette collectivité des Premières nations, le gendarme Richard Huculiak de la GRC a lancé un programme communautaire de cadets qui a attiré plus de 800 jeunes des bandes de Samson, Louis Bull, Erminskin et Montana.