Vertaling van "Montreal World Film Festival " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The World Film Festival [ WFF | Montreal World Film Festival ]
Festival des films du monde [ FFM | Festival des films du monde de Montréal ]

Montreal International Children Film Festival
Festival international du film pour enfants de Montréal

Montreal International Short Film Festival
Festival international du court métrage de Montréal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We need to look no further than the Canadian debut of the China Disabled People's Performing Arts Troupe, which recently toured three Canadian cities, donating a portion of its profits to Easter Seals Canada last fall; or the many Chinese films that were in the spotlight at the Montreal World Film Festival; or the paintings of Yu Liang that were displayed at the opening ceremony exhibit of the Mennonite Heritage Centre Gallery in Winnipeg.
À preuve, l'automne dernier, la Troupe des artistes handicapés de Chine a fait sa première tournée au Canada. Elle s'est produite dans trois villes canadiennes et a versé une partie de ses recettes aux Timbres de Pâques du Canada.

Among some of the actions foreseen under the €12.4 million allocation are to facilitate the organisation of European Film Festivals across the world and enhance the engagement with the community of Alumni of several European programmes in third countries.
Certaines des actions prévues dans l'enveloppe de 12,4 millions d'euros visent à faciliter l'organisation de festivals du cinéma européen dans le monde entier et à nouer des liens plus étroits avec les anciens bénéficiaires de plusieurs programmes européens dans les pays tiers.

28. Recommends the establishment of a European Year of Cultural Heritage, preferably in 2018, along with adequate support to cultural events and arts, film and music festivals; stresses, moreover, that promoting at EU level initiatives such as the European Capital of Sport and the European Youth Capital, and creating a European calendar of events to improve tourism information services, may offer significant added value in the promotion of European cultural tourism and in maintaining and reinforcing Europe as the leading tourist destination in the world;
28. recommande qu'une année européenne du patrimoine culturel soit instaurée, de préférence en 2018, et que les manifestations culturelles et festivals artistiques, de cinéma et de musique bénéficient parallèlement d'un soutien adéquat; souligne, de plus, que la promotion, au niveau européen, d'initiatives telles que la capitale européenne du sport et la capitale européenne de la jeunesse, ainsi que la création d'un calendrier européen des manifestations, afin d'améliorer les services d'information touristique, peuvent apporter une valeur ajoutée considérable à l'heure de promouvoir le tourisme culturel européen et de conserver et renforcer la place de l'Europe en tant que principale destination touristique à l'échelle mondiale;

Apart from those you have already mentioned, there's also the Montreal World Film Festival, the Banff Television Festival and the Vancouver International Film Festival.
Outre ceux que vous avez déjà nommés, mentionnons le Festival des Films du Monde de Montréal, le Banff Television Festival et le Vancouver International Film Festival.

Since 2001 we have sponsored the following organizations to the tune of $2 million in cash and in-kind contributions: the Toronto International Film Festival, Sprockets: the Toronto International Film Festival for Children, the film circuits, the Montreal World Film Festival, the Vancouver International Film Festival, the Atlantic Film Festival, Cinéfest Sudbury International Film Festival, Victoria Independent Film and Video Festival, ReelWorld Film Festival, Inside Out Toronto Lesbian and Gay Film and Video Festival, image&nation the Montreal international gay and lesbian film festival Images Festival, Hot Docs, the Academy of Canadian Cinema and Television, and the Cinémathèque québécoise.
Depuis 2001, nous avons parrainé les organismes dont le nom suit à raison de 2 millions de dollars en espèces et de contributions en nature : le Festival du film international de Toronto, Sprockets : le Festival du film international de Toronto pour enfants, The film circuits, le Festival des films du monde de Montréal, le Festival international du film de Vancouver, le Festival du film de l'Atlantique, la Cinéfest de Sudbury, le Festival indépendant du film et de la vidéo de Victoria, le Festival du film ReelWorld, le Festival du film et de la vidéo Inside Out des lesbiennes et des gais de Toronto, le Festival international du film Image+nation des gais et des lesbiennes de Montréal, le Festival du film Images, Hot Docs, l'Académie du cinéma et de la télévision du Canada et la Cinémathèque québécoise.

Other film festivals we support include the Montreal World Film Festival, the Montreal Jewish Film Festival, the Toronto Jewish Film Festival, the Vancouver International Film Festival, and the Calgary International Film Festival.
Parmi les autres festivals du film que nous soutenons figurent le Festival des films du monde de Montréal, le Festival du film juif de Montréal, le Festival du film juif de Toronto, le Festival international du film de Vancouver, et le Festival international du film de Calgary.

' To conclude his thoughts about the United States, the minister said that he hopes, one day, to share the opinion and the optimism of Robert Lantos, president of Alliance Communications, who said at the Montreal World Film Festival that he sees encouraging signs on the Hollywood hills.
En conclusion de ce regard porté sur les États-Unis, le ministre dit espérer un jour partager l'opinion et l'optimisme de Robert Lantos, président d'Alliance Communications, qui se trouvait au Festival des films du monde de Montréal, et qui disait, et je cite:«[ . ] voir des signes encourageants sur les collines d'Hollywood».