Vertaling van "Moon flight " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

moon flight trajectory
trajectoire de vol vers la Lune

translunar flight [ moon flight ]
vol en direction de la Lune [ vol vers la Lune ]

moon-orbital flight [ moon orbital flight | lunar-orbital flight | lunar orbital flight ]
vol en orbite lunaire [ vol orbital autour de la Lune ]

April moon [ sprouting grass moon | grass moon | egg moon | fish moon | pink moon ]
lune rousse

dark side of the moon | far side of the moon
face cachée de la Lune

Bardet-Biedl syndrome | Biedl's syndrome | Biemond's syndrome | Laurence-Moon-Biedl syndrome | Moon-Bardet-Biedl syndrome
syndrome de Laurence-Biedl | syndrome de Laurence-Moon-Bardet

pre-flight actions for IFR flights | pre-flight checks for IFR flights | pre-flight procedures for IFR flights | preparation activities for IFR flights
procédures de pré-vol pour vols IFR

blue moon | green moon | blue sun | green sun
lune bleue | lune verte | soleil bleu | soleil vert

Laurence-Moon-Biedl syndrome | Laurence-Biedl syndrome | Laurence-Moon-Biedl-Bardet syndrome
syndrome de Laurence-Moon-Biedl | syndrome de Bardet-Biedl | syndrome de Laurence-Biedl | syndrome de Laurence-Moon-Bardet-Biedl

cathode ray tube-based flight deck | cathode ray tube-configured flight deck | CRT based flight deck | CRT configured flight deck
poste de pilotage doté d'écrans

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are also reasonable grounds to believe that ELHASSAN was directly responsible, as Western Military Area Commander, for authorizing offensive military flights in the area around Abu Hamra, 23-24 July 2005 and in the Jebel Moon area of Western Darfur, on 19 November 2005.
Il y a également lieu de penser qu’ELHASSAN, en sa qualité de commandant de la région militaire de l’Ouest, a personnellement autorisé des survols militaires offensifs aux alentours d’Abu Hamra, les 23 et 24 juillet 2005, et dans la zone de Jebel Moon, au Darfour-Ouest, le 19 novembre 2005.

That was a direct result of the space flights to the moon.
C'était un résultat direct des voyages sur la Lune.

If that is not going to be the case, maybe the government side should take a flight to the moon and let the public interest be handled by Canadians and people who care about the public interest.
Si le gouvernement n'a pas l'intention de le faire, peut-être devrait-il aller sur la lune et laisser les Canadiens et les gens qui ont à coeur l'intérêt du public s'en occuper.