Vertaling van "Morbidity survey " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Morbidity survey
Enquête de morbidité

morbidity survey
enquête de morbidité

Hospital Morbidity Survey
Enquête sur la morbidité hospitalière

morbidity survey
enquête sur la morbidité

nation wide morbidity survey
enquête nationale sur la morbidité

morbidity | morbidity rate
taux de morbidité

analyse animal and zoonotic disease morbidity and mortality | analyze animal and zoonotic disease morbidity and mortality | apply veterinary epidemiology
appliquer des connaissances en épidémiologie vétérinaire

perceived morbidity | subjective morbidity
morbidité ressentie | morbidité autodéclarée

monitor surveys in the field | supervising field surveys | field survey supervising | monitor field surveys
superviser des enquêtes de terrain

aid in hydrographic surveys | assisting in hydrographic surveys | assist hydrographic survey | assist hydrographic surveys
participer à des relevés hydrographiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That involves continual self-evaluation to have the ability, in a centre like ours, to be able to publicly broadcast and publicly state what our infection rates are, what our patient satisfaction surveys are like, what are the chances of morbidity in such a centre and, if you see such and such a doctor, what are the chances of your needing admission to hospital or referral to hospital.
Il faut à cette fin procéder à une autoévaluation continue afin de pouvoir, dans un centre comme le nôtre, annoncer publiquement nos taux d'infection, les résultats de nos sondages sur la satisfaction des patients, les risques de morbidité à un tel centre et les risques d'avoir besoin d'une hospitalisation ou d'une présentation à l'hôpital si vous consultez tel ou tel médecin.

Should Statistics Canada be asked to expand its next Canadian Community Health Survey to include, as the Australia survey does, questions which enable an assessment of both concurrent disorders and co-morbidity?
Doit-on demander à Statistique Canada d’élargir la portée de la prochaine Enquête sur la santé dans les collectivités canadienne pour y inclure des questions permettant d’évaluer les troubles concomitants et la comorbidité, comme le fait l’enquête australienne?

For instance, if we look at mortality, hospital human resources and doctors and nurses, Statistics Canada carries a wide variety of surveys and the Laboratory Centre for Disease Control at Health Canada looks at diseases, mortality, morbidity, and other factors like this.
Par exemple, si l'on considère la mortalité, les ressources humaines des hôpitaux et les médecins et les infirmières, Statistique Canada a tout un éventail de sondages et le Laboratoire de lutte contre la maladie de Santé Canada examine la maladie, la mortalité, la morbidité et d'autres facteurs semblables.

Statistics Canada, because it has used the Health Utilities Index Mark 3 system in its national population health survey, is in an enviable position worldwide to actually have a national report card on the health status of Canadians, one that integrates mortality and morbidity, both of which are rather important to people.
Statistique Canada, qui a utilisé le système Health Utilities Index Mark 3 dans son enquête nationale sur la santé de la population, est dans le monde, en position idéale pour établir un bulletin national de l'état de santé des Canadiens, tenant compte de la mortalité et de la morbidité, éléments relativement importants pour les gens.

We came up with a finding in the primary health care survey when we questioned individuals, particularly those with chronic conditions and multi-co-morbidity, which is the key.
Lorsque nous avons réalisé l'enquête sur les soins de santé primaires, nous avons enregistré un résultat déterminant chez les répondants, et en particulier chez ceux souffrant de maladies chroniques et de comorbidité multiples.