Traduction de «Motherwell Homestead National Historic Site Canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Motherwell Homestead National Historic Site of Canada [ Motherwell Homestead National Historic Site | Motherwell Homestead National Historic Park ]
lieu historique national du Canada du Homestead-Motherwell [ lieu historique national du Homestead-Motherwell | parc historique national du Homestead-Motherwell | lieu historique national de la Ferme-Motherwell | parc historique national de la Ferme-Motherwell ]

Bell Homestead National Historic Site of Canada
lieu historique national du Canada de la Maison-Familiale-Rurale-de-Bell

Adelaide Hunter Hoodless Homestead National Historic Site of Canada
lieu historique national du Canada du Homestead-d'Adelaide-Hunter-Hoodless

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Motherwell Homestead National Historic Site of Canada comprising the following described area:
Lieu historique national du Canada du Homestead-Motherwell comprenant la zone décrite ci-après :

The petitioners call upon the government to reverse that decision, to maintain the commemorative integrity of the Motherwell Homestead National Historic Site and provide sufficient funding for this historic site, which is so important to the agricultural heritage of Saskatchewan, so that it can be properly maintained.
Les pétitionnaires demandent au gouvernement de revenir sur sa décision, de maintenir l'intégrité commémorative du lieu historique national du Canada du Homestead-Motherwell et d'accorder à ce lieu historique un financement suffisant, afin qu'on puisse l'entretenir convenablement, car il revêt une grande importance pour la préservation du patrimoine agricole de la Saskatchewan.

They call upon the Government of Canada to maintain full funding for the Motherwell Homestead National Historic Site.
Les signataires demandent au gouvernement du Canada de ne pas sabrer dans le financement du lieu historique national du Homestead-Motherwell.

— by Ms. Copps (Minister of Canadian Heritage) — Management Plan for Motherwell Homestead National Historic Site of Canada for 2003-2007, pursuant to the Parks Canada Agency Act, S. C. 1998, c. 31, sbs. 32(1).
— par M Copps (ministre du Patrimoine canadien) — Plan directeur du lieu historique national du Canada du Homestead-Motherwell de 2003 à 2007, conformément à la Loi sur l'Agence Parcs Canada, L. C. 1998, ch. 31, art. 32(1).

Amendments to the Management Plan for Motherwell Homestead National Historic Site of Canada, pursuant to the Canada National Parks Act, S.C. 2000, c. 32, sbs. 11(2) and to the Parks Canada Agency Act, S.C. 1998, c. 31, sbs. 32(1).—Sessional Paper No. 1/41-299.
Modifications au plan directeur du lieu historique national du Canada du Homestead-Motherwell, conformément à la Loi sur les parcs nationaux du Canada, L.C. 2000, ch. 32, par. 11(2) et à la Loi sur l'Agence Parcs Canada, L.C. 1998, ch. 31, par. 32(1). —Document parlementaire n 1/41-299.