It is our understanding, acc
ording to the order paper, that the nature of that motion has changed to a certain extent, and because the agreement that is embodied in this
motion was predicated on a certain understanding of the proposed amendment, I wonder if the government House leader or perhaps, failing that, the Minister of Justice, could simply put on the record the nature of the change that the government has in mind between what was discussed originally and what is now embodied in the
motion ...[+++] on the order paper.