Traduction de «Motor vehicle parts drawings » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

motor vehicle parts blueprints | motor vehicle parts pictures | motor vehicle parts drawings | motor vehicles parts drawings
dessins de pièces automobiles

car parts assembler | lorry parts assembler | motor vehicle parts assembler | motor vehicle parts inspector
monteuse-assembleuse secteur pièces automobiles | monteur-assembleur secteur pièces automobiles | monteur-assembleur secteur pièces automobiles/monteuse-assembleuse secteur pièces automobiles

automotive partsperson [ automotive parts clerk | auto parts clerk | motor vehicle partsperson | motor vehicle parts clerk ]
préposé aux pièces de véhicules automobiles [ préposée aux pièces de véhicules automobiles | commis aux pièces de véhicules automobiles ]

manufacture of motor vehicles and motor vehicle parts and accessories
construction d'automobiles et pièces détachées

motor vehicle parts industry
industrie des pièces d'automobiles

bus parts operative | LGV service operative | bus and coach service operative | motor vehicles parts advisor
conseiller en pièces détachées | magasinier en pièces détachées | conseiller en pièces détachées/conseillère en pièces détachées | vendeur-conseil en pièces détachées

Importation of Motor Vehicle Parts (code 2460) Regulations
Règlement sur l'importation des parties de véhicules automobiles (code 2460)

excise duty on motor vehicle parts and accessories
droit d'accise sur les parties, pièces détachées et accessoires de véhicules à moteur

Trapped by door or other part of three-wheeled motor vehicle
Bloqué par la porte ou une autre partie d'un véhicule à trois roues

Agreement concerning the adoption of uniform conditions of approval and reciprocal recognition of approval for motor vehicle equipment and parts
accord concernant l'adoption de conditions uniformes d'homologation et la reconnaissance réciproque de l'homologation des équipements et pièces de véhicules à moteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Order Respecting the Remission of Anti-Dumping Duties on Certain Hot-Dipped Galvannealed Steel Sheet for use in the Manufacture of Non-Exposed Motor Vehicle Parts (SOR/97-480)
Décret concernant la remise des droits antidumping sur les feuilles d’acier galvanisé-recuit revêtues par immersion en bain chaud devant servir à la fabrication de pièces non visibles de véhicules automobiles (DORS/97-480)

Order Respecting the Remission of Anti-Dumping Duties on Certain Hot-Dipped Galvannealed Steel Sheet for use in the Manufacture of Non-Exposed Motor Vehicle Parts
Décret concernant la remise des droits antidumping sur les feuilles d’acier galvanisé-recuit revêtues par immersion en bain chaud devant servir à la fabrication de pièces non visibles de véhicules automobiles

EUROVOC descriptor: spare part approximation of laws motor car motor vehicle technical standard Community certification vehicle parts
Descripteur EUROVOC: pièce détachée rapprochement des législations automobile véhicule à moteur norme technique certification communautaire équipement de véhicule

EUROVOC descriptor: motor vehicle industry spare part waste recycling motor vehicle commercial vehicle Community certification
Descripteur EUROVOC: industrie automobile pièce détachée recyclage des déchets véhicule à moteur véhicule utilitaire certification communautaire

I will not go through all the background behind the bill, but suffice it to say, with that comprehensive approach, the bill deals with a specific new offence of motor vehicle theft, a new offence that deals with the trafficking of motor vehicles, possession for the purpose of trafficking, the alteration of the vehicle identification number that Senator Baker has referred to, and new provisions that deal with the exportation and importation of motor vehicles and motor vehicle parts across the border.
Je ne passerai pas en revue tout le contexte du projet de loi. Qu'il me suffise de dire que, dans le cadre de cette approche globale, le projet de loi crée une nouvelle infraction de vol de véhicule, une autre pour le trafic des véhicules, la possession en vue d'un trafic et la modification du numéro d'identification, dont le sénateur Baker a parlé.

In general, it requires all motor vehicle parts and components to be type-approved* before they can be placed on the EU market.
En général, il impose que tous les composants et pièces d’un véhicule à moteur fassent l’objet d’une homologation* avant d’être mis sur le marché européen.

According to Statistics Canada, motor vehicles is about a $70 billion industry, petroleum refining is at about $55 billion, with $32 billion for motor vehicles parts, followed by plastics at $22.5 billion.
Je vous présenterai d’autres chiffres un peu plus tard. Selon Statistique Canada, l’industrie automobile a une valeur de 70 milliards de dollars, le raffinage du pétrole 55 milliards, la fabrication des pièces automobiles 32 milliards, les plastiques 22,5 milliards et les pâtes et papiers 22,3 milliards.

—‘motor vehicle’ means any power-driven vehicle, which is normally used for carrying persons or goods by road or for drawing, on the road, vehicles used for the carriage of persons or goods. This term shall include trolleybuses, i.e. vehicles connected to an electric conductor and not rail-borne.
—le terme «automobile» désigne tout véhicule à moteur servant normalement au transport sur route de personnes ou de marchandises ou à la traction sur route des véhicules utilisés pour le transport des personnes ou de marchandises. Ce terme englobe les trolleybus, c'est-à-dire les véhicules reliés à une ligne électrique et ne circulant pas sur rails.

‘motor vehicle’ means any power-driven vehicle, which is normally used for carrying persons or goods by road or for drawing, on the road, vehicles used for the carriage of persons or goods. This term shall include trolleybuses, i.e. vehicles connected to an electric conductor and not rail-borne.
le terme «automobile» désigne tout véhicule à moteur servant normalement au transport sur route de personnes ou de marchandises ou à la traction sur route des véhicules utilisés pour le transport des personnes ou de marchandises. Ce terme englobe les trolleybus, c'est-à-dire les véhicules reliés à une ligne électrique et ne circulant pas sur rails.

With respect to investment in motor vehicle parts manufacturing, Ontario ranks seventh.
Pour ce qui est des investissements dans la fabrication de pièces automobiles, l'Ontario se classe au septième rang.