Traduction de «Motorcycle Gangs Intelligence System » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Motorcycle Gangs Intelligence System
Système de renseignements sur les bandes de motards

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Intelligence gathering and enforcement actions continue to target several high-ranking Middle Eastern, independent, outlaw motorcycle gang, and Asian organized crime groups and their associates.
Différentes initiatives de recherche de renseignements et d'application de la loi continuent de cibler plusieurs groupes du crime organisé de haut rang du Moyen-Orient, bandes de motards criminalisées, groupes indépendants et asiatiques.

He has been in the criminal intelligence field for 12 years, and he is recognized in at least two levels of court as an expert in testifying on Hells Angels and Outlaw motorcycle gangs.
Il s'occupe de renseignements criminels depuis 12 ans et sa qualité d'expert a été reconnue par au moins deux niveaux de tribunaux lorsqu'il s'agit de témoigner au sujet des bandes de motards, les Hells Angels et les Outlaw.

In December 1997 Criminal Intelligence Service Canada, which I chair, together with its partners in the national strategy to combat outlaw motorcycle gangs, implemented a three-tier strategy in the fight against outlaw bikers and organized crime.
En décembre 1997, le Service canadien de renseignements criminels, ainsi que ses partenaires du plan national de lutte aux bandes de motards hors-la-loi, ont mis en oeuvre une stratégie à trois paliers en vue de combattre les motards hors-la-loi et le crime organisé.

My last book also revealed the so-called " National Strategy to Combat Outlaw Motorcycle Gangs" as drafted by the Canadian Association of Chiefs of Police, supported by the Commissioner of the RCMP and the Criminal Intelligence Service of Canada - a branch of the RCMP.
Le livre que j'ai écrit récemment révèle ce qu'on a appelé «La stratégie nationale pour combattre les bandes de motards hors-la-loi» préparé par l'Association canadienne des chefs de police, appuyé par le commissaire de la GRC et par le Service canadien des renseignements criminels - une direction de la GRC.

They warped the whole police intelligence community in the area of outlaw motorcycle gang investigations.
Ils ont faussé tous les renseignements de la police concernant les enquêtes sur les gangs de motards hors-la-loi.