Traduction de «Moulded glass » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

moulded glass | pressed glass
verre moulé

moulded glass | molded glass
verre moulé

fruit of moulded glass
fruit en verre moulé

moulded glass
verre moulé

mould-blown glass [ mold-blown glass | blown-moulded glass | blown-molded glass ]
verre soufflé-moulé [ verre soufflé au moule ]

optical glass [ optic blown glass | optic moulded glass ]
verre à opalescence [ verre à effets opalins ]

glazing bead | glazing stop | glass stop | loose moulding | loose mould
parclose | parclause | baguette de vitrerie | moulure à verre

glass mould
moule en verre

mould for glass
moule de verrerie

glass [ blown glass | bottle glass | crystal glass | drawn glass | pane of glass | sheet glass | unworked glass | window glass ]
verre [ cristal | verre à bouteille | verre à vitre | verre creux | verre étiré | verre plat | verre soufflé | vitre ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. The Board will consider for approval lifeboats made of aluminum, glass reinforced plastic, moulded plywood or other suitable material.
8. Le Bureau pourra prendre en considération l’approbation des embarcations de sauvetage faites d’aluminium, de plastique renforcé de verre, de contreplaqué moulé ou autre matériau approprié.

Moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns; moulds for metal (other than ingot moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics
Châssis de fonderie; plaques de fond pour moules; modèles pour moules; moules pour les métaux (autres que les lingotières), les carbures métalliques, le verre, les matières minérales, le caoutchouc ou les matières plastiques

A new moulding technology may for instance be used to make plastic bottles and plastic glasses, each product belonging to a separate product market.
Une nouvelle technologie de moulage peut par exemple être utilisée pour fabriquer des bouteilles et des verres en plastique, chaque produit appartenant à un marché différent.

8480 | Moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns; moulds for metal (other than ingot moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 45 % of the ex-works price of the product |
8480 | Châssis de fonderie; plaques de fond pour moules; modèles pour moules; moules pour les métaux (autres que les lingotières), les carbures métalliques, le verre, les matières minérales, le caoutchouc ou les matières plastiques | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 45 % du prix départ usine du produit |

8480 | Moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns; moulds for metal (other than ingot moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
8480 | Châssis de fonderie; plaques de fond pour moules; modèles pour moules; moules pour les métaux (autres que les lingotières), les carbures métalliques, le verre, les matières minérales, le caoutchouc ou les matières plastiques | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit | |

PMMA-moulding compounds are mainly used in the car industry for the production of headlamps, tail-lights and glass for dashboards as well as household appliances, optical media (DVDs, lenses) and electronics.
Les composés de PMMA à mouler sont essentiellement utilisés dans l’industrie automobile pour la production de phares, de feux rouges arrière et de tableaux de bord, ainsi que pour les appareils électroménagers, les médias optiques (DVD, lentilles) et l’électronique.

Owens-Illinois is a US-based international manufacturer and seller of glass containers, glass container moulds and machinery for manufacturing glass containers, and plastic containers and associated equipment.
Owens-Illinois est une entreprise internationale basée aux États-Unis qui fabrique et qui vend des récipients en verre, des moules et des machines pour la fabrication de ces récipients, ainsi que des récipients en plastique et l'équipement correspondant.

A new moulding technology may for instance be used to make plastic bottles and plastic glasses, each product belonging to separate product markets.
Une nouvelle technologie de moulage peut par exemple être utilisée pour fabriquer des bouteilles et des verres en plastique, deux produits appartenant à des marchés différents.

The art glass panels inserted between the concrete moulded ribs are of a soft green hue, a typical glass colour used in the early 1920s for painted work.
Les panneaux de verre d'art insérés entre les nervures de béton moulées sont de teinte vert tendre, caractéristique de la couleur de verre employée au début des années 1920 en peinture.

The art glass panels inserted between the concrete moulded ribs are of a soft green hue, a typical glass colour used in the early 1920s for painted work.
Les panneaux de verre d'art, insérés entre les nervures de béton moulées, sont de teinte vert tendre, caractérisque de la couleur de verre employée par les peintres verriers au début des années 1920.