Vertaling van "Mouth wash " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mouth wash, tablet for solution
Comprimé pour solution pour bain de bouche

Mouth wash
Solution pour bain de bouche

wide-mouth wash bottle
flacon laveur à large ouverture

mouthwash [ mouth wash | mouth rinse | collutorium | collutory | gargle ]
bain de bouche [ eau dentaire | eau dentifrice ]

mouth-wash bottle
flacon rince-bouche

Nalgene wide-mouth wash bottle
flacon laveur à large ouverture Nalgene

anatomy of the mouth | human mouth anatomy | mouth anatomy | mouth structure
anatomie de la bouche | anatomie buccale | anatomie de la cavité buccale

self-serve wand car wash | self-serve car wash | self-service wash | self-service car wash | wand car wash
poste de lavage en libre-service | poste de lavage libre-service | poste de lavage manuel

car wash | carwash | wash stall | car wash stall | wash bay
poste de lavage | station de lavage | baie de lavage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

“cosmetic” means a property, whether or not possessing therapeutic or prophylactic properties, commonly or commercially known as a toilet article, preparation or cosmetic that is intended for use or application for toilet purposes or for use in connection with the care of the human body, or any part thereof, whether for cleansing, deodorizing, beautifying, preserving or restoring, and includes a toilet soap, skin cream or lotion, mouth wash, oral rinse, toothpaste, tooth powder, denture cream or adhesive, antiseptic, bleach, depilatory, perfume, scent and any similar toilet article, preparation or cosmetic;
« cosmétique » Bien, avec ou sans effets thérapeutiques ou prophylactiques, communément ou commercialement appelé article de toilette, préparation ou cosmétique, destiné à l’usage ou à l’application aux fins de toilette, ou pour le soin de tout ou partie du corps humain, soit pour le nettoyage, la désodorisation, l’embellissement, la conservation ou la restauration. Sont visés par la présente définition les savons de toilette, crèmes et lotions pour la peau, dentifrices, rince-bouche, pâtes dentifrices, poudres dentifrices, crèmes et adhésifs pour prothèses dentaires, antiseptiques, produits de décoloration, dépilatoires, parfums, odeurs et articles de toilette, préparations ou cosmétiques semblables.

Fort Simpson is about 60 per cent Aboriginal people, and when we raised the notion of teaching language in the school, I remember some of the non- native people in particular said, ``If my child utters a native word, I am going to wash the child's mouth with soap'.
Fort Simpson est composée à environ 60 p. 100 d'Autochtones, et lorsque nous avons parlé d'enseigner les langues autochtones à l'école, je me souviens que certains non-Autochtones avaient dit que si leurs enfants prononçaient un seul mot autochtone, qu'ils allaient leur laver la bouche avec du savon.

Embryos shall be processed (examined, washed, treated and placed in identified and sterile straws, ampoules or other packages) in either a permanently sited laboratory or a mobile laboratory, which, as regards susceptible species, is situated in an area in which there has been no outbreak of foot-and-mouth disease for the past 30 days within a 10 kilometre radius.
les embryons doivent être traités (examinés, lavés, manipulés et placés dans des paillettes, ampoules ou autres emballages marqués et stériles) dans un laboratoire, fixe ou mobile, situé, en ce qui concerne les espèces sensibles, dans une zone où aucun cas de fièvre aphteuse ne s’est manifesté au cours des trente derniers jours dans un rayon de dix kilomètres;

Another student says his mouth was washed out with soap every time he spoke his language.
Un autre se faisait laver la bouche avec du savon chaque fois qu'il s'exprimait dans sa langue.

That notice is for individuals travelling to Mexico, and from Mexico to Canada, to be aware of the situation, to be aware of the symptoms, to wash their hands continuously and to cover their mouth when they cough.
Cet avis s'adresse aux particuliers se rendant au Mexique ou revenant du Mexique. Il les met au courant de la situation, les informe des symptômes, leur conseille de se laver les mains régulièrement et leur demande de se couvrir la bouche quand ils toussent.

The concentration concerns a number of markets in the cosmetic industry such as soap, shower gels, creams, toothpaste, mouth wash, shampoos, scent, etc.
La concentration porte sur divers marchés de l'industrie des cosmétiques, à savoir les marchés du savon, du gel de douche, des crèmes, du dentifrice, des eaux dentaires, des shampoings, des parfums, etc.