Vertaling van "MtCO2-eq " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gg CO2 equivalent | megatonne CO2-equivalent | MtCO2-eq
Gg équivalent CO2 | gigagramme d'équivalent dioxyde de carbone

front-of-house equalizer [ FOH EQ | front-of-house EQ | house equalizer | house EQ ]
égaliseur de façade

equalizing pipe | Eq. p. | eq. pipe
conduite d'égalisation | cond. d'égal.

carbon dioxide equivalent | CDE | CO2 equivalent | CO2 eq.
équivalent dioxyde de carbone | éq. CO2 | équivalent CO2 | équivalent en dioxyde de carbone | équivalent en CO2

parametric equalizer [ parametric EQ ]
égalisateur paramétrique

TGD-EQ
TGD-EQ

equalisation | EQ [Abbr.]
égalisation

environmental quality standard | EQS [Abbr.]
norme de qualité de l'environnement | norme de qualité environnementale | NQE [Abbr.]

inhabitant equivalent | inh. eq.
équivalent-habitant | éq.-hab.

EQ
QE (Q.E)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Most significant cuts in GHG emissions, in absolute terms, were recorded in Germany (-61.4 MtCO2-eq), the United Kingdom (-54.0 MtCO2-eq), Italy (-50.6 MtCO2-eq) and Spain (-37.2 MtCO2-eq).
Les réductions les plus significatives des émissions de GES, en termes absolus, ont été enregistrées en Allemagne (-61,4 millions de tonnes équivalent CO2), au Royaume-Uni (-54 millions de tonnes équivalent CO2), en Italie (-50,6 millions de tonnes équivalent CO2) et en Espagne (-37,2 millions de tonnes équivalent CO2).

Important decreases in GHG emissions took place also in Romania, France and Poland (-22.6 MtCO2-eq., -21.9 MtCO2-eq., -19.1 MtCO2-eq. respectively).
Des réductions importantes des émissions de GES ont également eu lieu en Roumanie, en France et en Pologne (respectivement -22,6 millions de tonnes équivalent CO2, -21,9 millions de tonnes équivalent CO2 et -19,1 millions de tonnes équivalent CO2).

In 2009, Turkey’s GHG emissions were 369.6 MtCO2-eq. compared to 187 MtCO2-eq. in 1990, so increased by 97.6% and comparing to 2008 increased by 1%.
En 2009, les émissions de GES de la Turquie s'élevaient à 369,6 millions de tonnes équivalent CO2 contre 187 millions de tonnes équivalent CO2 en 1990, soit une augmentation de 97,6 % par rapport à 1990. Par rapport à 2008, elles ont augmenté de 1 %.

Between 2008 and 20091, GHG emissions decreased in all Member States. Emissions within the EU-27 fell by 354.4 MtCO2-eq (7.1%) with a decrease in the EU-15 by 274.3 MtCO2-eq (6.9%).
Entre 2008 et 20091, les émissions de GES ont diminué dans tous les États membres. Dans l'UE-27, les émissions ont chuté de 354,4 millions de tonnes équivalent CO2 (7,1 %), avec une diminution de 274,3 millions de tonnes équivalent CO2 dans l'UE-15 (6,9 %).