Traduction de «Mullion window » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mullioned window [ mullion window ]
fenêtre à meneau [ fenêtre à meneaux ]

crossed mullionned window
fenêtre à meneaux

mullioned and transomed window
croisée

bay window | bow window | compass window | oriel window
bretêche | bretêque

prepare cleaning material for window cleaning | prepare cleaning materials for cleaning windows | get cleaning materials ready for window cleaning | prepare cleaning materials for window cleaning
préparer du matériel de nettoyage pour les vitres

cover up window frames | keep window frames safe | protect window frame | protect window frames
protéger des encadrements de fenêtres

blind window | window period | window phase | window phenomenon
fenêtre de séroconversion | phénomène de latence

risks assessment for window cleaning | safety assessment for window cleaning | risk assessment for window cleaning | window cleaning risk assessment
évaluation des risques dans le lavage de vitres

hung window | hung sash window | hung-sash window | sash window | sash-window | vertical sash | vertical slider | vertical sliding sash window | vertical sliding window
fenêtre à guillotine

optical window | spectral window | transmission window
fenêtre spectrale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Divided into four panels by stone mullions, and filled in the upper part with geometrical tracery, the windows are in the Decorated Gothic style.
Les verrières de style gothique sont divisées en quatre panneaux par des meneaux de pierre. Leur partie supérieure est constituée d'un réseau de formes géométriques.

The large windows, each divided into four panels by stone mullions, include two tiers of tall figures who are most often symbolic in nature.
Les grandes verrières, chacune divisée en quatre panneaux par des meneaux de pierre, montrent deux rangées de personnages imposants, symboliques pour la plupart, qu'entoure un grand foisonnement de motifs ornementaux et héraldiques.