Traduction de «Multi Year Audit Plan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Multi Year Audit Plan
Plan de vérification pluriannuel

five-year internal audit plan [ internal five-year audit plan ]
plan quinquennal d'audit interne [ plan quinquennal de vérification interne ]

Multi Year Comprehensive Audit Plan
Plan quinquennal de la vérification intégrée

Multi-Year Road Safety Plan
Plan pluriannuel de sécurité routière

Multi-year Plan for Passenger Transport
Plan pluriannuel relatif au transport de personnes

multi-year plan
plan pluriannuel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In accordance with the SFA Regulation and the Financial Regulation, the Commission will explore the possibility of devising multi-year action plans.
Conformément aux dispositions du règlement CSA et du règlement financier, la Commission souhaiterait examiner la possibilité de prévoir des plans d'action pluriannuels.

Coordination and support for EU countries could be enhanced by increasing the visibility of the Committee on National Alcohol Policy and Action (CNAPA) and introducing a multi-year work plan.
Une meilleure visibilité du comité de politique et d’action nationales en matière d’alcool (CNAPA), ainsi que l’adoption d’un plan de travail pluriannuel permettraient d’améliorer la coordination et le soutien en faveur des pays de l’UE.

We will strengthen stewardship of resources by undertaking financial attestation audits and compliance audits, by enhancing our current financial data repository by developing tools to support electronic transactions and by continuing implementation of the multi-year policy plan.
Nous renforcerons notre administration des ressources en entreprenant des vérifications d'attestations financières et des vérifications de conformité, en améliorant notre dépôt actuel de données financières en élaborant des outils permettant d'effectuer des achats par voie électronique et en continuant de mettre en œuvre notre plan pluriannuel des politiques.

It prepared an in-depth environmental scan to help establish strategic priorities and completed an organization-wide Multi-Year Business Plan. The Multi-Year Business Plan sets out concrete projects to achieve strategic objectives, establishes quantitative performance metrics for measuring success and complements business plans in Service Areas.
Elle a effectué une analyse approfondie de l'environnement en vue de définir les priorités stratégiques et a établi le Plan d'affaires pluriannuel de l'organisation, qui fait état des projets concrets visant l'atteinte des objectifs stratégiques, présente les mesures quantitatives du rendement qui servent à évaluer le succès et vient compléter les plans d'affaires des secteurs administratifs.

It will also audit and review programs, policies and systems as part of a multi-year review plan, and obtain an annual independent opinion on the fairness of the House financial statements.
L'Administration soumettra les programmes, les politiques et les systèmes à des vérifications et des examens aux termes d'un plan d'examen pluriannuel, et obtiendra annuellement un avis indépendant en ce qui a trait à la présentation fidèle des états financiers de la Chambre.

An audit plan shall be developed in respect of each financial year audited based on the estimated audit risk.
Un plan d’audit est élaboré pour chaque exercice faisant l’objet de l’audit, sur la base des estimations de risque d’audit.

The Board noted the current Internal Audit Multi-Year Plan and the summary of results of the Internal Audit reports for the House Administration completed this year.
Le Bureau prend note du Plan pluriannuel d’audit interne et du sommaire des résultats des rapports d'audit interne de l’Administration de la Chambre produits cette année.

My question for the Prime Minister is simply this: Why did he choose the Liberal plan for multi-year corporate tax cuts instead of the NDP plan for multi-year investments in working families?
La question que j'adresse au premier ministre est tout simplement la suivante: pourquoi a-t-il choisi le plan libéral de réductions pluriannuelles de l'impôt des sociétés au lieu de choisir le plan néo-démocrate d'investissements pluriannuels à l'avantage des familles de travailleurs?

Thirdly, this shift could provide the possibility to involve national parliaments better and at an early stage of the multi-year budgetary planning: this is likely to increase the legitimacy of the EU fiscal framework.
Troisièmement, ce changement pourrait donner la possibilité de mieux faire participer les parlements nationaux, à un stade précoce de la planification budgétaire pluriannuelle, ce qui devrait accroître la légitimité du cadre budgétaire communautaire.

(b)the results of controls and audits conducted in the previous year under the provisions of the multi-annual national control plan.
b)les résultats des contrôles et des audits effectués l'année précédente conformément aux dispositions du plan de contrôle national pluriannuel.