Consequently, the majority of the total Community fax market does not fall within the scope of this proceeding, since the characteristics of these machines (document feeders, multi-destination facilities) and dimensions (on average over 10 kg) clearly aim at professional use.
Par conséquent, la plus grosse partie du marché communautaire total de la télécopie n'est pas couverte par la présente procédure, dans la mesure où les caractéristiques de ces appareils (chargeurs de documents, fonctions multidestination) et leurs dimensions (ils pèsent en moyenne plus de dix kilogrammes) attestent clairement un usage professionnel.
