In the framework of OLAF’s task of assisting national customs services in the fight against smuggling and illegal trade of goods, the new operations centre provides all the necessary facilities, both technical and logistical, for joint customs operations between Member States.
Dans le cadre des activités de l’OLAF visant à aider les services douaniers nationaux à lutter contre la contrebande et le trafic illégal de marchandises, le nouveau centre d’opérations fournit tous les équipements techniques et logistiques nécessaires aux opérations douanières communes organisées entre les États membres.