For the purpose of offering access to the public Internet as well as Internet applications (e.g. multi-player games, video on demand, live sport broadcasts) @Home Benelux will build and maintain a new network, consisting partly of its own equipment and partly of the networks of the cable operators involved.
Afin d'offrir l'accès à la partie publique d'Internet et des applications internet (telles que les jeux à participants multiples, la vidéo à la demande ou encore la diffusion de manifestations sportives en direct) @Home Benelux construira et gérera un nouveau réseau qui sera constitué, d'une part, de sa propre infrastructure et, d'autre part, des réseaux des câblo-distributeurs concernés.
