Traduction de «Multi-sensor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multi-sensor multimission drone [ multi-sensor multi-mission drone ]
drone multi-capteurs multi-missions [ drone MCMM ]

multi-sensor fusion | multi-sensor integrated data fusion | multisensor data fusion
fusion multicapteur | fusion multi-capteur | fusion multisensorielle

multi-sensor navigation system
système de navigation multicapteur

Multi-sensor SAR Processor
MSSP

multisensor | multi sensor | multi-sensor | multisensing device | multifunctionnal sensor | multisensor system
multicapteur | multi-capteur | capteur multisensoriel | système multisensoriel

knowledge-based multi-sensor system
système multi-senseurs basé sur la connaissance

multi sensor mission management system
système de gestion de mission multi-capteur

Industry NGO Fieldtest of Improved Efficiency multi-sensor Landmine Detector
Infield [ projet Infield ]

Breathing circuit multi-parameter sensor
capteur multi-paramètres du circuit respiratoire

flexible fuel sensor | FF sensor | alcohol concentration sensor | fuel concentration sensor | fuel quality sensor | percent alcohol sensor | variable fuel sensor
capteur de carburant mixte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The first is entitled ``multi-sensor integration in a common operating environment,'' or MUSIC.
Il s'agit d'abord de l'intégration de multicapteurs dans un environnement opérationnel commun (IMEOC).

The federal government has given Fisheries and Oceans Canada funding for additional fisheries surveillance, and requests for proposals have gone out to industry for some 4,000 to 5,000 hours per year of surveillance capability, multi-engined aircraft, radar, IR sensors and computers on board.
Le gouvernement fédéral a accordé à Pêches et Océans Canada des fonds pour lui permettre de mieux surveiller les pêches, et des demandes de propositions visant à acquérir de 4 000 à 5 000 heures de surveillance par année, des avions multimoteur, des radars, des capteurs à infrarouge et des ordinateurs de bord ont été diffusées dans l’industrie.

(a)a multi/hyperspectral sensor detecting in the VNIR to identify features such as anthropogenic surfaces, vegetation patterns and stress.
a)un capteur multi/hyperspectral détectant dans le VNIR afin d'identifier des éléments tels que surfaces anthropiques, caractéristiques et stress de la végétation.

(b)a multi/hyperspectral sensor detecting in the SWIR to identify moisture content patterns and changes in the distribution of different inorganic materials.
b)un capteur multi/hyperspectral détectant dans SWIR afin d'identifier les caractéristiques hydriques ainsi que les modifications de la répartition des différentes matières inorganiques.

a multi/hyperspectral sensor detecting in the SWIR to identify moisture content patterns and changes in the distribution of different inorganic materials.
un capteur multi/hyperspectral détectant dans SWIR afin d'identifier les caractéristiques hydriques ainsi que les modifications de la répartition des différentes matières inorganiques.

a multi/hyperspectral sensor detecting in the VNIR to identify features such as anthropogenic surfaces, vegetation patterns and stress.
un capteur multi/hyperspectral détectant dans le VNIR afin d'identifier des éléments tels que surfaces anthropiques, caractéristiques et stress de la végétation.

a multi/hyperspectral sensor detecting in the VNIR to identify features such as anthropogenic surfaces, vegetation patterns and stress;
un capteur multi/hyperspectral détectant dans le VNIR afin d'identifier des éléments tels que surfaces anthropiques, caractéristiques et stress de la végétation;

While we all want our soldiers, sailors, airmen, and marines to have the very best equipment, and they also of course want more capable systems, that can translate into multi-mission systems, and this can lead to more complicated, multi-functional systems, often with computers and sensors working together for information fusion.
Bien que nous voulions tous que nos soldats, marins, aviateurs et marines disposent du meilleur équipement possible, et eux aussi veulent des systèmes plus performants, qui peuvent être utilisés pour de multiples missions. Cela donne donc des systèmes multifonctionnels plus complexes, souvent dotés d'ordinateurs et de détecteurs fonctionnant en tandem pour fusionner l'information.

Technologies to be considered might include: Temporarily label luggage throughout the handling at airports; autonomous bio-chemical analysis of content; computer-aided visual inspection of content; decision support: technologies to automate/aid understanding of luggage content from the combination of multi-sensor information.
Les techniques à considérer pourraient comprendre : l'étiquetage temporaire des bagages tout au long de leur manutention dans les aéroports, l'analyse biochimique autonome du contenu, l'inspection visuelle du contenu assistée par ordinateur, et l'aide à la prise de décisions grâce, notamment, aux techniques permettant d'automatiser ou de faciliter l'interprétation du contenu des bagages en combinant les données fournies par des multicapteurs.

There since has been a RFP out to industry for some 4,000 to 5,000 hours per year of surveillance capability, multi-engined aircraft, radar, IR sensors, computers on board, and that is going out to industry.
Depuis, on a lancé une DP concernant quelque 4 000 à 5 000 heures par année de capacité de surveillance, d'appareils multimoteurs, de radars, de capteurs d'infrarouge et d'ordinateurs de bord, et tout cela sera confié à l'industrie.