Vertaling van "Multi-stakeholder partnership " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multistakeholder partnership [ MSP | multi-stakeholder partnership | multipartnership | multi-partnership ]
partenariat multi-acteurs [ multipartenariat | partenariat multi-parties prenantes ]

CSR EMS Forum | EU Multi-Stakeholder Forum on CSR | European Multi-Stakeholder Forum | European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility
Forum européen multipartite sur la RSE | Forum plurilatéral européen sur la responsabilité sociale des entreprises | Forum plurilatéral sur la RSE

The South Okanagan and Similkameen Multi-Stakeholder Communities Partnership for the Development of a Sustainable Rural Value-Added Wood Industry
Partenariat communautaire multilatéral d'Okanagan-Sud et Similkameen pour le développement d'une industrie durable du bois à valeur ajoutée dans les milieux ruraux

multi-stakeholder dialogue | MSD [Abbr.]
dialogue entre les diverses parties intéressées | dialogue entre les parties intéressées

European Multi-Stakeholder Forum on Electronic Invoicing (e-invoicing)
forum européen pluripartite sur la facturation électronique (e-facturation)

Stakeholder Partnerships
Partenariats avec les intervenants

multi-stakeholder initiative | multistakeholder initiative
initiative de groupes à intérêts multiples | initiative de groupes à intérêts diversifiés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

24. Calls on the EU to contribute to strengthening multi-stakeholder partnerships, localising the implementation of the post-2015 agenda;
24. demande à l'Union de contribuer au renforcement des partenariats multipartites, en localisant la mise en œuvre du programme post-2015;

The European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing (@EIP_AHA) is a multi-stakeholder partnership to implement innovative ICT-driven technologies for active and healthy ageing at European scale and to remove barriers that prevent their deployment.
Le partenariat européen d'innovation pour un vieillissement actif et en bonne santé (@EIP_AHA) rassemble divers acteurs ayant la volonté de mettre en œuvre des technologies innovantes basées sur les TIC pour favoriser un vieillissement actif et en bonne santé à l'échelle européenne et d'éliminer les obstacles à leur déploiement.

Finally, in terms of future domestic policy initiatives, my sense is that at least in barley, you will certainly see the creation of new provincial barley commissions and a national barley council, which I suspect will have one underlying or overriding common objective: the need to stimulate significant increases in barley research and varietal development through multi-stakeholder partnership throughout the barley value chain and an enhanced commitment from both federal and provincial governments.
Enfin, du point de vue des initiatives nationales, je suis convaincu que l'on assistera, à tout le moins dans le secteur de l'orge, à la création de commissions provinciales et d'un conseil national, qui auront l'objectif commun fondamental ou prioritaire de stimuler activement la recherche et la création de nouvelles variétés en établissant des partenariats multilatéraux tout au long de la chaîne de valeur et en sollicitant un engagement accru des gouvernements fédéral et provinciaux.

26. Welcomes the various stakeholder consultations on internet security and CIIP initiated by the Commission, such as the European Public-Private Partnership for Resilience; acknowledges the already significant involvement and commitment of ICT vendors in such efforts, encourages the Commission to make further efforts to encourage academia and ICT users' associations to play a more active role and to foster constructive, multi-stakeholder dialogue on cyber-security issues; supports further development of the Digital Assembly as a framework for CIIP governance;
26. salue les diverses consultations de parties prenantes concernant la sécurité sur l'internet et la PIIC lancées par la Commission, comme le Partenariat public-privé européen pour la résilience; reconnaît la participation et l'engagement, déjà importants, des fournisseurs de TIC dans ces actions, invite la Commission à poursuivre ses efforts visant à encourager les universités et les associations d'utilisateurs de TIC à jouer un rôle plus actif et à favoriser un dialogue pluripartite constructif sur les problèmes de cybersécurité; soutient le développement de l'Assemblée numérique en tant que cadre de gouvernance de la PIIC;

There must be multi-stakeholder partnership between public and private sectors and across all levels of government to deal with this.
Pour faire face à cette question, il faut que se créent des partenariats multisectoriels entre les secteurs public et privé, ainsi qu'entre les différents paliers de gouvernement.

The core of this action is to catalyse and support the engagement of all partners at the local, national and regional levels, from central and local governments to civil society users and private professional actors, reflecting the multi-stakeholder partnership approach under the Water Initiative.
Le centre de cette action est de catalyser et de soutenir l’engagement de tous les partenaires aux niveaux local, national et régional, des gouvernements centraux et locaux aux utilisateurs de la société civile et aux acteurs professionnels privés, en réfléchissant ainsi l’approche de partenariat multiple dans le cadre de l’initiative pour l’eau.

The European Union (EU) today set out its position on multi-stakeholder partnerships between governments, business and civil society at the World Summit on Sustainable Development (WSSD) in Johannesburg.
L'Union européenne (UE) a arrêté aujourd'hui sa position sur les partenariats mixtes entre pouvoirs publics, entreprises et société civile au sommet mondial du développement durable à Johannesbourg.

The EU is committed to turning this interest into concrete, multi-stakeholder partnerships that will lead to action at the national, sub-regional or regional levels.
L'UE a bien l'intention de transformer ces manifestations d'intérêt en partenariats multilatéraux débouchant sur des activités concrètes au niveau national, infrarégional ou régional.