Ambassador G.E. Shannon, Canadian ambassador to the GATT and chief negotiator, Department of Foreign Affairs and International Trade; appointed 1990 Mr. Germain A. Denis, assistant deputy minister, multilateral trade negotiations, Department of Foreign Affairs and International Trade; appointed 1988 [Translation] The Acting Speaker (Mr. Kilger): The question mentioned by the parliamentary secretary has been answered.
Ambassadeur G.E. Shannon, ambassadeur du Canada auprès du GATT et négociateur en chef, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international; nommé en 1990. M. Germain A. Denis, sous-ministre adjoint, Négociations commerciales multilatérales, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international; nommé en 1988.