Vertaling van "Multipot " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multipot [ Multipot | Swedish Multipot | perma-nest plant tray | seed starter tray | Kopparfors® multipot ]
multipot [ multipot suédois ]

multipotent stem cell | multipotent cell | multipotential stem cell | multipotential cell
cellule souche multipotente | cellule multipotente | cellule souche multipotentielle | cellule multipotentielle

multipotent cell
cellule multipotente

multipot
caissette à godets multiples

multipotent
multipotent

multipotent adult progenitor cell | MAPC [Abbr.]
cellule progénitrice adulte multipotente

multipotent adult progenitor cell | MAPC [Abbr.]
progéniteur de cellules multipotentes adultes | MAPC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Because it goes from being totipotent to being pluripotent to being multipotent to being multiple possibilities but still differentiated, etc.
Parce qu'elles cessent d'être totipotentes pour devenir multipotentes, aux multiples possibilités mais toujours différenciées.

The Commission report also emphasizes the controversial status of cell lines obtained from multipotent cells which may themselves be created by "therapeutic cloning".
Le rapport de la Commission souligne également le statut controversé des lignées de cellules obtenues à partir de cellules multipotentes pouvant être elles-mêmes créées par le biais du "clonage thérapeutique".

Multipotent stem cells can only produce the cells of a certain tissue type, such as nerve, liver or blood cells.
Les cellules souches multipotentes ne peuvent engendrer que des cellules d'un type de tissu particulier comme les cellules nerveuses, hépatiques ou sanguines.

Multipotent adult progenitor cells are stem cells found in bone marrow in adults that can differentiate into pretty much everything that an embryonic stem cell can differentiate into.
Les cellules souches adultes totipotentes sont des cellules souches que l'on trouve dans la moelle osseuse des adultes et qui peuvent se transformer en à peu près tout ce qu'une cellule souche embryonnaire peut se transformer.

The latest research points to the fact that some stem cells thought to be multipotent might well be pluripotent.
Les résultats des recherches les plus récentes indiquent que certaines cellules souches considérées comme multipotentes seraient également pluripotentes.

The status of the cell lines obtained from multipotent cells which were or were not themselves created by "therapeutic cloning" [81] appears controversial.
Le statut des lignées de cellules obtenues à partir de cellules multipotentes elles-mêmes créées ou non par le biais du « clonage thérapeutique [81] »semble controversé.