Traduction de «Multiwell » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multiwell rig | multiple well derrick
appareil de forage multipuits | appareil de forage multi-puits | derrick pour forage multiple

multiwell microscope slide
lame à plusieurs puits de microscope | lame multipuits de microscope

multi-well [ multiwell | multiple-well ]
multipuits [ multi-puits ]

microplate | microtiter plate | microtitre plate | microwell plate | multiwell plate | plate
plaque de microtitrage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fifty microlitres of a duplicate, twofold series of each test serum starting at 1/4 are prepared in U-bottomed multiwell plates (carrier plates).
Dans des plaques de microtitrage à puits multiples à fond rond (plaques porteuses), préparer des séries de 50 microlitres de dilutions de raison 2, en double, pour chaque sérum à éprouver à partir de la dilution 1/4.

2. Fifty microlitres of a duplicate, twofold series of each test serum starting at 1/4 are prepared in U-bottomed multiwell plates (carrier plates).
2. Dans des plaques de microtitrage à puits multiples à fond rond (plaques porteuses), préparer des séries de dilutions de raison 2, en double, pour chaque sérum à éprouver à partir de la dilution 1/4.