Vertaling van "Municipal Guarantee Board " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Municipal Guarantee Board
Office de garantie des collectivités locales

city executive board | municipal executive board
commission exécutive de la commune

Municipal Electricity Board
Service municipal d'électricité

Taxation of Elected Officers of Incorporated Municipalities, School Boards, Municipal Commissions and Similar Bodies
Impôt des conseillers élus des corporations municipales, des commissions scolaires, des commissions municipales et de tout autre organisme similaire

Co-operative Loans and Loans Guarantee Board
Office des prêts et de garantie de prêts aux coopératives

Municipal Development Board
Office du développement municipal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today, the Commission has decided not to raise any objections to the Finnish legislation whereby the Finnish Municipal Guarantee Board (MGB) grants guarantees to Municipality Finance Plc (MFL).
La Commission a décidé aujourd’hui de ne pas soulever d’objections à l’égard de la législation finlandaise en vertu de laquelle le Fonds de garantie des municipalités (FGM) finlandais accorde des garanties à la Société de financement des municipalités (SFM).

Moreover, the federal government cannot guarantee that provincial governments, school boards, school divisions, municipalities and other bodies will respect the Constitution.
De plus, le gouvernement fédéral n'est pas garant des gouvernements provinciaux, des commissions scolaires, des school boards, des school divisions, des municipalités ni de tout autre regroupement qui ne respecterait pas la Constitution.

Will the President of the Treasury Board guarantee that before the program goes ahead with Ontario the municipalities will be given a meaningful role?
Le président du Conseil du Trésor peut-il nous donner l'assurance qu'avant que le volet ontarien du programme d'infrastructure ne soit approuvé, le gouvernement reconnaîtra un rôle important aux municipalités?

Furthermore, the membership of this famous advisory board does not provide any guarantee as to the representation of the farming and fisheries sectors on the committee, and even less about the involvement of the provinces and municipalities.
Par ailleurs, la composition de ce fameux comité consultatif n'offre aucune garantie quant à la représentation du milieu agricole et des pêches au sein du comité, et encore moins la participation des provinces ou des municipalités.