Vertaling van "Municipal fire services " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

municipal fire department | municipal fire service
corps municipal de sapeurs-pompiers

municipal fire services | municipal fire department
services d'incendie municipaux | corps de sapeurs-pompiers urbains

fire and rescue service vehicle operator | fire appliance driver | fire engine operator | fire service vehicle operator
conducteur d'engins d'extinction d'incendie | conductrice d'engin spécial d'incendie | conducteur d'engin spécial d'incendie | conducteur d'engins d'extinction d'incendie/conductrice d'engins d'extinction d'incendie

An Act respecting municipal fire fighting cooperation [ Municipal Fire Fighting Cooperation Act ]
Loi sur l'entraide municipale contre les incendies [ Loi de l'entraide municipale contre les incendies ]

municipal fire service
service d'incendie municipal | corps de pompiers urbains

fire brigade commissioner | fire service commissioner | brigade manager | fire commissioner
cheffe de centre d'incendie et de secours | chef de centre d'incendie et de secours | chef de site en incendie et secours

fire flow meter | fire-service meter
compteur d'incendie

municipal works service | public works service
service des travaux publics

fire and security systems engineer | fire protection service engineer | fire protection technician | fire risk assessor
technicien de maintenance sécurité alarme incendie | technicienne de maintenance sécurité alarme incendie | agente de maintenance en systèmes d'alarme et de sécurité | technicien de maintenance sécurité alarme incendie/technicienne de maintenance sécurité alarme incendie

fire administration | fire department administration | fire service administration
administration des services d'incendie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fortunately or unfortunately in my career — I have been involved for 31 years — most of my service has been on the municipal side; 27 years with municipal fire departments.
Heureusement ou malheureusement dans ma carrière — ça fait 31 ans que je travaille dans le domaine — j'ai passé la majorité de mes années de service au niveau municipal, soit 27 ans dans des services d'incendie municipaux.

Brent Denny is a member of the Cape Breton Regional Municipality Fire and Emergency Services and began volunteering with the Sydney River Volunteer Fire Department in 1974, eventually taking over the role as chief from 1985 to 2005.
Brent Denny est membre des services régionaux d'incendie et d'urgence du Cap-Breton. Ayant débuté sa carrière comme pompier volontaire à Sydney River, en 1974, il a fini par assumer le rôle de chef des pompiers, de 1985 à 2005.

In addition, provincial and municipal fire services are represented on the commission and its various standing committees.
En outre, les services d’incendie provinciaux et municipaux sont représentés au sein de la commission et de ses différents comités permanents.

If it's supposed to go directly to the municipal fire services for training to handle CBRN incidents, hazardous materials incidents, or responses at the border, then it should go directly to that fire department, and the provincial government should not have the opportunity to siphon off any of those funds (1030) The Chair: Monsieur Bell.
Si l'argent est censé aller directement aux services d'incendie municipaux pour la formation dans les interventions relatives aux incidents CBRN, à ceux mettant en cause des matières dangereuses ou aux interventions à la frontière, l'argent devrait aller directement aux services d'incendie et le gouvernement provincial ne devrait pas du tout avoir l'occasion d'en siphonner une partie (1030) Le président: Monsieur Bell, vous avez la parole.

Our municipal fire services provide direct services to a number of communities with adjoining boundaries.
Nos services d'incendie municipaux assurent des services directs à un certain nombre de localités avoisinantes.