Traduction de «Muslin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

muslin model [ muslin | muslin shell ]
toile à patron [ patron-toile | toile ]

muslin de laine | wool muslin
mousseline de laine

muslin
mousseline

book-muslin
organdi

cheese-cloth | cheese cloth | cheesecloth | cheese muslin | butter cloth | muslin
étamine | toile à beurre | toile à fromage | toile de fromagerie | toile bon marché | mousseline à fromage

dimity [ crossbar muslin | cross-bar muslin ]
basin

frosted glass with muslin pattern
verre à vitres mousseline

smooth butter muslin
mousseline lisse à beurre

organdy | organdi | organdie | bound muslin
organdi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(e) six triangular, white muslin bandages, folded and compressed, each 91 cm × 96.5 cm × 137 cm;
e) six pansements en mousseline blancs triangulaires, pliés et comprimés, de 91 cm sur 96,5 cm sur 137 cm;

We will kill you in a way that no Muslin woman has been killed'.
Jamais une femme musulmane n'aura été tuée de la manière dont nous vous tuerons.

4.4. The area of the seating position contacted by the 3-D H machine shall be covered by a muslin cotton, of sufficient size and appropriate texture, described as a plain cotton fabric having 18,9 threads per cm2 and weighing 0,228 kg/m2 or knitted or non-woven fabric having equivalent characteristics.
4.4. La surface de la place assise occupée par la machine 3-D H doit être recouverte d’une étoffe de mousseline de coton d’une taille suffisante et d’une texture appropriée définie comme une toile de coton uniforme de 18,9 fils/cm2 pesant 0,228 kg/m2 ou d’une étoffe tricotée ou non tissée présentant des caractéristiques équivalentes.

Then the salted cheese curds are hand filled to muslin cloth-lined stainless steel moulds.
Les blocs de caillé salé sont ensuite placés à la main dans des moules tapissés de toile à fromage.

Groups such as Campaign Life Coalition, Human Life International, the Catholic Civil Rights League, Societé Juste de St-Joseph, Al-Shura Muslin Consultative Assembly, and the London Christian Family Forum forwarded articulate letters requesting an opportunity to become involved, with distinctive elucidations of their various objections and proposed amendments.
Des groupes comme la Coalition Campagne Vie, Human Life International, la Ligue catholique des droits civils, la Société Juste de St-Joseph, Al-Shura Muslim Consultative Assembly et le London Christian Family Forum ont envoyé des lettres éloquentes demandant à pouvoir présenter leurs objections et leurs propositions d'amendement.

Large Muslin populations in turn had to flee to central Anatolia.
À son tour, une grande partie de la population musulmane a dû fuir vers l'Anatolie centrale.

It was impressive to see, in the same skyline, the minaret of a muslin mosque and the steeples of a catholic church and the onion-domed towers of an orthodox cathedral.
Il était impressionnant de voir, dans un même décor, poindre vers le ciel la pointe d'une mosquée musulmane et les clochers d'une église catholique et d'une cathédrale orthodoxe.