In 1999, in the context of our border vision strategy, we signed a statement of mutual understanding on information-sharing with the United States, allowing us to exchange key information and intelligence, including information on possible terrorist activities.
En 1999, dans le cadre de la stratégie sur la vision relative à la frontière, nous avons signé une déclaration d'entente sur l'échange d'information avec les États-Unis, qui nous permet d'échanger de l'information et des renseignements de sécurité importants, notamment sur les terroristes.