Vertaling van "N-methyl-D-aspartate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

N-methyl D-aspartate
N-méthyl D-aspartate

N-methyl D-aspartate | NMDA
N-méthyl-D-aspartate | NMDA

N-methyl D-aspartate receptor channel
canal N-méthyl D-aspartate

N-methyl D-aspartate receptor
récepteur N-méthyl D-aspartate

N-methyl-D-aspartate | N-methyl-d-aspartate acid | NMDA [Abbr.]
N-méthyl-D-aspartate | NMDA [Abbr.]

N-methyl-D-aspartate
N-méthyl-D-aspartate

aspartate aminotransferase | aspartate transaminase | glutamic-oxaloacetic transaminase | serum aspartate aminotransferase | serum glutamic oxaloacetic transaminase | serum glutamic-oxaloacetic transaminase | ASAT [Abbr.] | AST [Abbr.] | GOT [Abbr.] | SGOT [Abbr.]
aspartate aminotransférase | Transaminase glutamique oxalacétique sérum | transaminase glutamique-oxaloacétique | transaminase glutamo-oxaloacétique sérique | ASAT [Abbr.] | AST [Abbr.] | TGO [Abbr.] | TGOS [Abbr.]

Magnesium aspartate
aspartate de magnésium

Biphasic insulin aspart
produit contenant de l'insuline asparte et de l'insuline aspart protamine

Insulin aspart soluble
insuline asparte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ethyl acrylate methyl methacrylate polymer; Ethyl acrylate, methyl methacrylate polymer; Ethyl acrylate, polymer with methyl methacrylate; Methyl methacrylate, ethyl acrylate polymer; Methyl methacrylate, polymer with ethyl acrylate
Polymère d’acrylate d’éthyle et de méthacrylate de méthyle; acrylate d’éthyle, polymère de méthacrylate de méthyle; acrylate d’éthyle, polymère avec du méthacrylate de méthyle; méthacrylate de méthyle, polymère d’acrylate d’éthyle; méthacrylate de méthyle, polymère avec de l’acrylate d’éthyle

Methyl acrylate, methyl methacrylate, methacrylic acid polymer; Methacrylic acid, polymer with methyl acrylate and methyl methacrylate
Polymère de l’acrylate de méthyle, du méthacrylate de méthyle et de l’acide méthacrylique; acide méthacrylique, polymère avec de l’acrylate de méthyle et du méthacrylate de méthyle

In July 2015, the Commission adopted — aspart of Better Regulation —Guidelines on the analysis of human rights impacts in trade-related impact assessments These will facilitate analysis of the impacts of trade policy initiatives on human rights in both the EU and partner countries.
En juillet 2015, la Commission a adopté — dans le cadre de son programme «Mieux légiférer» — des orientations pour l’analyse des incidences sur les droits de l’homme dans les analyses d’impact liées au commerce Ces orientations faciliteront l’analyse des incidences des initiatives de politique commerciale sur les droits de l’homme dans l’UE ainsi que dans les pays partenaires.

(c) O-Alkyl (H or equal to or less than C10, including cycloalkyl) S-2-dialkyl (Methyl, Ethyl, n-Propyl or Isopropyl)-aminoethyl alkyl (Methyl, Ethyl, n-Propyl or Isopropyl) phosphonothiolates and corresponding alkylated or protonated salts, e.g., VX: O-Ethyl S-2-diisopropylaminoethyl methyl phosphonothiolate, (CAS 50782-69-9);
c) alkyl(Me, Et, n-Pr ou i-Pr)phosphonothioates de O-alkyle (H ou égal ou inférieur à C10, y compris cycloalkyle) et de S-2-dialkyl(Me, Et, n-Pr ou i-Pr)aminoéthyle et les sels alkylés ou protonés correspondants, p. ex. VX : méthylphosphonothioate de O-éthyle et de S-2-diisopropylaminoéthyle (CAS 50782-69-9);

Olanzapine (2-methyl-4-(4-methyl-1-piperazinyl)-10H-thieno[2,3-b][1,5]benzodiazepine) and its salts
olanzapine (méthyl-2 (méthyl-4 pipérazinyl-1)-4 10H-thieno[2,3-b]benzodiazépine-1,5) et ses sels

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R1087 - EN - Commission Regulation (EU) No 1087/2013 of 4 November 2013 amending Regulation (EC) No 1005/2009 of the European Parliament and of the Council with regard to reporting on methyl bromide // COMMISSION REGULATION (EU) No 1087/2013 // of 4 November 2013 // amending Regulation (EC) No 1005/2009 of the European Parliament and of the Council with regard to reporting on methyl bromide
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R1087 - EN - Règlement (UE) n ° 1087/2013 de la Commission du 4 novembre 2013 modifiant le règlement (CE) n ° 1005/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant l’établissement de rapports sur le bromure de méthyle // RÈGLEMENT (UE) N - 1087/2013 DE LA COMMISSION // du 4 novembre 2013

According to Article 26(1)(a), Member States should report each year on the quantities of methyl bromide authorised for quarantine and pre-shipment pursuant to Article 12(2), as well as on the quantities of methyl bromide authorised in case of emergency pursuant to Article 12(3).
Conformément à l’article 26, paragraphe 1, point a), les États membres sont tenus de communiquer chaque année les quantités de bromure de méthyle autorisées pour des applications de quarantaine et des applications préalables à l’expédition, conformément à l’article 12, paragraphe 2, ainsi que les quantités de bromure de méthyle autorisées en cas d’urgence, en vertu de l’article 12, paragraphe 3.

The following products can potentially be used as biofuels: vegetable oil methyl ester (so-called biodiesel), in particular rape methyl ester, and other fatty acid methyl ester (FAME), vegetable oil, bioethanol, biomethanol, ETBE (ethyl-tertio-butyl-ether), MTBE (methyl-tertio-butyl-ether), dimethylether made from biomass (DME), biogas and synthetic fuels made from biomass.
Les produits suivants peuvent être potentiellement utilisés comme biocarburants: l'ester méthylique d'huiles végétales (dénommé biodiesel), notamment l'ester méthylique de colza, et d'autres esters méthyliques d'acides gras, les huiles végétales, le bioéthanol, le biométhanol, l'ETBE (éthyl tertio-butyl éther), le MTBE (méthyl tertio-butyl éther), le diméthyléther produit à partir de la biomasse (DME), du biogaz et des carburants synthétiques obtenus à partir de la biomasse.

Aspart one of the essential elements ofthis process reform, the Commission is currently undertaking a fundamental revision of the Financial Regulation.
La Commission entreprend actuellement une refonte du règlement financier; il s'agit là de l'un des éléments essentiels de la réforme.

Honourable senators, another study in the United States found that 22 other sick veterans had abnormally low N-acetyl-aspartate in their brains when compared with healthy veterans of the Gulf War.
Honorables sénateurs, une autre étude menée aux États-Unis a permis d'observer chez 22 autres anciens combattants malades la présence dans le cerveau de taux anormalement faibles de N-acétyl-aspartate, par comparaison avec d'autres anciens combattants sains qui ont fait la guerre du Golfe.