These events, of course, caused multi-year losses for producers, the exit of hundreds of experienced producers from the industry, record debt levels, processors facing overcapacity and margin pressure, loss of domestic and international market share, and millions of dollars spent on government support programs.
Ces événements, bien sûr, ont causé des pertes sur plusieurs années pour les producteurs, le départ de centaines de producteurs expérimentés de l'industrie, des taux d'endettement records, un problème de surcapacité pour les transformateurs et une pression sur les marges, la perte de parts sur les marchés internes et internationaux et la dépense de millions de dollars en programmes de soutien gouvernemental.