Traduction de «NAHA » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

national allowance holding account | NAHA [Abbr.]
compte national de dépôt de quotas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Members further resolved that NAHA, " .directors seek the transfer of the Aboriginal housing portfolio to Aboriginal control to NAHA and its constituent members" .
Les membres ont également décidé que les administrateurs de la NAHA devraient rechercher «[.] le transfert à la NAHA et à ses membres de la responsabilité en matière de logement autochtone».

We know of about 120 groups in Canada that belong to NAHA.
Nous savons qu'environ 120 groupes au Canada sont membres de l'ANLA.

Second, NAHA has already made a proposal to explore that approach, and your support with funding would be well appreciated.
Par ailleurs, l'Association nationale du logement autochtone a soumis une proposition visant à explorer cette approche, et elle vous serait très reconnaissante de l'appuyer dans sa demande.

In the early 1970's, a well publicized study by Dr. Nahas created a misconception that there was some impaired immune responsiveness associated with the consumption of cannabis; however, Dr. Nahas has never been able to replicate the results of that study, nor has any other scientist.
Au début des années 1970, une étude largement diffusée du Dr Nahas a véhiculé le concept erroné qu’un certain affaiblissement de la sensibilité du système immunitaire était associé à la consommation de cannabis; toutefois, ni le Dr Nahas, ni aucun autre scientifique n’ont pu reproduire les résultats de cette étude.

Currently, there is a need to support the National Aboriginal Housing Association, NAHA, the collection of associate members, to ensure that we can continue to bring people together for networking.
Il faut aider l'Association nationale d'habitations autochtones — l'ANHA — et ses membres, pour que nous puissions continuer à rassembler les gens et à favoriser le réseautage.