Traduction de «NATO Identification System Coordination Office » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

NATO Identification System Coordination Office
Bureau de coordination du système d'identification de l'OTAN

Technical characteristics of the NATO identification system (NIS)
Caractéristiques techniques du système d'identification de l'OTAN (NIS)

NATO Identification System Identification Data Combining Process Demonstration and Evaluation Project Technical Management Team
Équipe de direction technique du projet pour la démonstration et l'évaluation du processus de combinaison des données d'identification du système d'identification de l'OTAN

Nato identification system | NIS
système d'identification de l'OTAN | NIS

ventilation officer | mine ventilation engineer | ventilation system coordinator
ingénieur en aération de mines | ingénieur en aération de mines/ingénieure en aération de mines | ingénieur en ventilation minière/ingénieure en ventilation minière | ingénieure en aération de mines

coordination of office systems
coordination bureautique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. The NCOs shall inform the European Coordination Office of the systems referred to in paragraph 1, including the additional criteria and requirements as referred to in paragraph 2, of the EURES Members and Partners admitted in accordance with that system and of any refusal of admittance on the grounds of non-compliance with point 1 of Section 1 of Annex I. The European Coordination Office shall forward that information to the other NCOs.
6. Les BNC informent le bureau européen de coordination des systèmes visés au paragraphe 1 qu'ils ont mis en place, y compris des critères et exigences supplémentaires visés au paragraphe 2, des membres et des partenaires d'EURES qu'ils ont admis conformément à ce système et de tout refus d'admission en raison du non-respect de la section 1, point 1, de l'annexe I. Le bureau européen de coordination transmet ces informations aux autres BNC.

2. The details of vacancies and applications referred to in paragraph 1 shall be circulated according to a uniform system to be established by the European Coordination Office referred to in Article 18 in collaboration with the Technical Committee.
2. Les offres et les demandes d’emploi visées au paragraphe 1 sont diffusées selon un système uniformisé établi par le bureau européen de coordination visé à l’article 18 en collaboration avec le comité technique.

4. The Security Policy shall be prepared by the System Security Officer, in coordination with the Local Security Officer for the VIS and the Local Security Officer for the communication infrastructure.
4. La politique de sécurité est élaborée par le responsable de la sécurité du système, en collaboration avec le responsable local de la sécurité pour le VIS et le responsable local de la sécurité pour l’infrastructure de communication.

4. The Security Policy shall be prepared by the System Security Officer, in coordination with the Local Security Officer for Central SIS II and the Local Security Officer for the Communication Infrastructure.
4. La politique de sécurité est élaborée par le responsable de la sécurité du système, en collaboration avec le responsable local de la sécurité pour le SIS II central et le responsable local de la sécurité pour l’infrastructure de communication.

Any ship identification system should, when it is practicable to do so, be coordinated with that applying to the port facility.
Tout système d'identification devrait, lorsque cela est possible dans la pratique, être coordonné avec celui qui s'applique à l'installation portuaire.

Apart from the adoption of technical decisions by the Council as regards consular instructions or standard visa formats, thought is now being given to establishing a common visa identification system (the Commission is shortly to launch a feasibility study) and, at the request of the Laeken European Council, the possibility of common consular offices.
Outre l'adoption de décisions techniques par le Conseil, en matière d'instruction consulaire ou de modèle type de visa, une réflexion s'est engagée sur la mise en place d'un système commun d'identification des visas (la Commission lancera prochainement une étude de faisabilité sur ce thème) et, à la demande du Conseil européen de Laeken, la possibilité de mettre en place des bureaux consulaires communs.

The Automated Fingerprint Identification System (AFIS) workstations at the National Refugees Office and the Institute for Criminology need to be upgraded.
Les postes de travail du système automatisé d'identification des empreintes digitales (AFIS) à l'office national des réfugiés et à l'institut national de criminologie devraient être modernisés.