Vertaling van "NATO nation code number " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

NATO nation code number [ nation code number ]
numéro OTAN de codification de pays

area code | numbering plan area | NPA | numbering area | dialling code | routing code | home area code | trunk dialling code | national destination code | subscriber trunk dialling code | STD code
indicatif régional | IR | ind. rég. | indicatif de région | indicatif de zone | indicatif téléphonique | code régional

national registration number | personal code number | personal identity number | social security number
numéro personnel | numéro personnel d'état civil

NATO code number
numéro de code OTAN

NATO stock number [ NSN | national stock number ]
numéro de nomenclature OTAN [ NNO | numéro de nomenclature de l'OTAN ]

NATO code for National Codification Bureau [ NATO Code for NCB ]
code OTAN pour le Bureau national de codification [ code OTAN pour BNC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fiscal power or national code number(s), if applicable:
Chevaux fiscaux ou numéro(s) de code nationaux, s'il y a lieu:

We have agreed—as have all other NATO nations—to a number of measures put in place in response to the counterterrorism response that NATO and the allies have developed, in order to do what NATO has to do to provide forces or to backfill behind forces that might be required in the counterterrorism campaign in the Middle East or elsewhere.
Comme tous les autres pays de l'OTAN, nous avons accepté de prendre un certain nombre de mesures dans le cadre de la réaction antiterroriste de l'OTAN et des pays alliés, de façon que l'OTAN puisse fournir un contingent pour relever les unités qui devraient être redéployées dans le cadre de la campagne antiterroriste au Moyen-Orient ou ailleurs.

The aircraft were comparable with those of other NATO nations, with a number of limitations in the context of communications equipment, upgraded computer systems, and ability to link by data link, for example, with other nations' aircraft or the airborne warning and control systems aircraft.
Nos aéronefs étaient comparables à ceux des autres pays membres de l'OTAN, malgré certaines faiblesses du matériel de communication, de systèmes informatiques de pointe et de liaisons de données avec, par exemple, les aéronefs ou les systèmes aéroportés de détection lointaine et de contrôle des autres pays.

If it's actually deployed with a number of NATO nations, the nations that are involved in the process, then its contribution will be immense.
Son apport sera considérable si elle est en fait déployée dans plusieurs pays de l'OTAN.

Member States may also request that the certificate of conformity be supplemented by the national code number.
Les États membres peuvent également exiger que le certificat de conformité soit complété par le code national.

47. Fiscal power or national code number(s):
47. Puissance fiscale ou numéro(s) de code nationaux, s'il y a lieu:

Member States may also request that the certificate of conformity be supplemented by the national code number(s).
Les États membres peuvent également demander que le certificat de conformité indique le ou les numéros de code nationaux.

A number of the NATO nations and our allies have undergone reviews on their reserve force.
Plusieurs des pays membres de l'OTAN et de nos alliés ont subi un examen de leur force de réserve.

Regrettably, an increase in the number of NATO nations does not necessarily presuppose that we have a potential client because a potential client usually has to meet three criteria.
Malheureusement, l'augmentation du nombre de nations de l'OTAN ne signifie pas nécessairement que nous avons de nouveaux clients potentiels, parce que tout client potentiel doit en général répondre à trois critères.