Traduction de «NGN » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

naira | NGN [Abbr.]
naira | NGN [Abbr.]

next generation network | NGN
réseau de nouvelle génération | réseau nouvelle génération | réseau de la nouvelle génération | réseau de prochaine génération | réseau de la prochaine génération

next generation network | NGN [Abbr.]
réseau de nouvelle génération | réseau de prochaine génération | réseau NGN

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Specifically, this $55 million will fund a next-generation network, the " NGN" as we refer to it, an initiative to accelerate the development and deployment of the next-generation, coast-to-coast broadband learning network.
De manière plus précise, ce montant de 55 millions de dollars permettra de financer la création d'un réseau de la prochaine génération, un projet qui vise à accélérer le développement et le déploiement, à l'échelle nationale, d'un réseau d'apprentissage à large bande.

2.2. Next Generation Network (NGN) Infrastructure: The existence of national or regional NGN Plans which take account of regional actions in order to reach the EU high-speed Internet access targets, focusing on areas where the market fails to provide an open infrastructure at an affordable cost and to a quality in line with the EU competition and state aid rules, and provide accessible services to vulnerable groups.
2.2. Infrastructures de réseau de nouvelle génération (NGN ): l'existence de plans NGN nationaux ou régionaux en faveur des réseaux de nouvelle génération tenant compte des actions régionales menées en vue d'atteindre les valeurs-cibles de l'Union en matière d'accès à l'internet à haut débit et focalisées sur les domaines dans lesquels le marché ne fournit pas une infrastructure ouverte de qualité à un prix abordable conformément aux réglementations de l'Union en matière de concurrence et d'aides d'État, et fournissant des services accessibles aux groupes vulnérables.

6.3 Next Generation Network (NGN) Infrastructure : The existence of national or regional NGA Plans which take account of regional actions in order to reach the EU high-speed Internet access targets , focusing on areas where the market fails to provide an open infrastructure at an affordable cost and quality in line with the EU competition and state aid rules, and provide accessible services to vulnerable groups.
6.3. Infrastructures de réseau de nouvelle génération (NGN) : l'existence de plans nationaux ou régionaux en faveur des accès de nouvelle génération tenant compte des actions régionales menées en vue d'atteindre les valeurs-cibles de l'Union en matière d'accès à l'internet à haut débit 9 et focalisées sur les domaines dans lesquels le marché ne fournit pas une infrastructure ouverte de qualité et à un prix abordable conformément aux réglementations de l'Union en matière de concurrence et d'aides d'État, et fournissant des services accessibles aux groupes vulnérables .

– A national or regional NGN Plan is in place that contains:
– Un plan national ou régional «NGN» est en place, comprenant:

Next Generation Networks (NGN) (30 Mbps or more) for all by 2020;
les réseaux de nouvelle génération (30 Mbps ou plus) pour tous au plus tard en 2020;

Second, the Commission has doubts as to whether the in-kind contributions made by Telecom Italia to the joint venture have been adequately valued and whether there are any other hidden advantages for Telecom Italia from its dual role of shareholder and supplier of services to Trentino NGN.
Deuxièmement, la Commission doute que les contributions en nature de Telecom Italia à l'entreprise commune aient été correctement évaluées et se demande s’il n'existe pas d’autres avantages cachés pour Telecom Italia découlant de son double rôle d'actionnaire et de fournisseur de services à Trentino NGN.

Following a complaint, the Commission opened an investigation into a capital injection of €50 million to be granted by the Province of Trento to a joint venture with the Italian telecommunications incumbent Telecom Italia, to operate under the name of "Trentino NGN".
À la suite d’une plainte, la Commission a ouvert une enquête sur une injection de capital de 50 millions € accordée par la province de Trente à une entreprise commune créée avec l'opérateur historique de télécommunications italien Telecom Italia, qui exercera ses activités sous le nom de «Trentino NGN».

Closely cooperated on and contributed to the World Summit of the Information Society (WSIS), and exchanged best practices and views concerning challenges of new technological development including Next Generation Network (NGN) and broadband wireless at the Japan-EU Consultation on ICT and the Japan-EU ICT Symposium in October 2005.
Coopération étroite et contribution au Sommet mondial sur la société de l'information (SMSI), échange d'avis et de meilleures pratiques visant à relever les défis des dernières évolutions technologiques, y compris en matière de réseau de nouvelle génération, de connexions à large bande sans fil, à l'occasion des entretiens Japon-UE consacrés aux TIC et du colloque consacré aux TIC par le Japon et l'UE, en octobre 2005.

50. Notes that measures must be taken as a matter of urgency at EU level to remove obstacles to the development of the Next Generation Networks (NGN); calls on the Commission to consider this issue in its forthcoming review of the regulatory framework for electronic communications;
50. observe qu'il convient d'agir immédiatement au niveau de l'Union afin de lever les obstacles au développement des réseaux de la génération suivante (en anglais, NGN pour "Next Generation Network"); invite la Commission à examiner la question lors de la prochaine révision du cadre réglementaire des communications électroniques;