Vertaling van "NGV " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

compressed natural gas | CNG | natural gas for vehicles | NGV
gaz naturel comprimé | GNC | gaz naturel pour véhicules | GNV

Natural Gas for Vehicles | NGV [Abbr.]
gaz naturel pour véhicules | gaz naturel véhicule | GNV [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

NGV of Lethbridge, Alberta, is preparing to export a natural-gas-powered, cargo-carrying motorcycle to a $1 billion market in Asia.
NGV, de Lethbridge, en Alberta, se prépare à exporter un motocycle de transport alimenté au gaz naturel vers le marché asiatique, un marché qui présente un potentiel de un milliard de dollars.

Our membership includes gas utility companies, manufacturers of NGV parts and components, gas containment businesses, compression and dispenser companies, installation and service enterprises and other NGV-related organizations, associations and individuals.
Nos membres comprennent des sociétés gazières, des fabricants de pièces et de composantes de VGN, des entreprises de fabrication de réservoirs, des sociétés de compression et de distribution, des entreprises d'installation et de services et d'autres organismes, associations et particuliers qui s'intéressent aux VGN.

(b) the version of American National Standard ANSI/AGA - NGV2, Basic Requirements for Compressed Natural Gas Vehicle (NGV) Fuel Containers, that is in effect 24 months before the date of the last manufacturing operation performed by the manufacturer who installed the fuel system, as shown on the manufacturer’s information label, or the date of manufacture of the completed vehicle, as shown on the compliance label, or a more recent version of that Standard.
b) la version de la norme nationale américaine ANSI/AGA — NGV2, intitulée Basic Requirements for Compressed Natural Gas Vehicle (NGV) Fuel Containers, qui est en vigueur 24 mois avant la date de la dernière opération de fabrication indiquée sur l’étiquette informative du fabricant qui a installé le circuit d’alimentation ou la date de fabrication du véhicule complet indiquée sur l’étiquette de conformité, ou une version plus récente de cette norme.

In alphabetical order, and coincidentally from west to east, we have Mr. Al Basham from British Columbia, from BC Gas; Mr. Tom Bell from Centra Gas Manitoba Inc., a wholly owned subsidiary of Westcoast Energy and recently reorganized to provide for an NGV specific activity; and Mr. Perry Stover of Consumers Gas.
Par ordre alphabétique, et par pure coïncidence, d'Ouest en Est, nous accompagnent aujourd'hui MM. Al Basham de la Colombie-Britannique, qui représente BC Gas, Tom Bell de Centra Gas Manitoba Inc., filiale à cent pour cent de Westcoast Energy qui a été récemment restructurée pour fabriquer précisément des VGN, et Perry Stover de Consumers Gas.

Ms. Milner also serves as Vice-President of the Global Natural Gas Vehicle Association, NGV Global.
Mme Milner est également vice-présidente de l'Association mondiale des véhicules au gaz naturel, NGV Global.

The aim is that the provisions applying to certain products which already enjoy more favourable tax treatment (LPG, NGV, unleaded petrol) or tax exemption (electric vehicles) because of their contribution to reducing the greenhouse effect, should also be applied to renewable sources of energy.
L'objectif est d'appliquer aux sources d'énergie renouvelables les dispositions appliquées à certains produits qui bénéficient déjà d'une fiscalité plus favorable (GPL, GNV, essences sans plomb) ou d'une fiscalité nulle (véhicules électriques), en raison de leur contribution à la réduction de l'effet de serre.

Following the disposal of the high-speed vessels Aliso in September 2004 and Asco (43) in May 2005, the SNCM fleet comprises 10 vessels (5 car-ferries (44), 4 mixed vessels (freight and passenger) (45) and a high-speed vessel (NGV) operating principally from Nice (46)), 7 of which it holds in its name (47).
À la suite de la cession des navires à grande vitesse Aliso en septembre 2004 et Asco (43) en mai 2005, la flotte de la SNCM se compose de dix navires (cinq car-ferries (44), quatre navires mixtes (fret et passagers) (45) et un navire à grande vitesse (NGV) opérant principalement au départ de Nice (46) dont sept en détention propre (47).