Vertaling van "NIDS " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Aux nids des joyeux marmots
Aux nids des joyeux marmots

NATO Integrated Data Service | NIDS [Abbr.]
Service intégré de données de l'OTAN

nationality identification digits | NID [Abbr.]
chiffres d'identification de nationalité | NID [Abbr.]

National Military Command Center Information Display System [ NIDS | NMCC Information Display System ]
National Military Command Center Information Display System [ NIDS | Système d'affichage de données du Centre de commandement militaire national ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The following EU measures, among others, may be considered as relevant to soil protection and as relatively effective: the Industrial Emissions Directive (IED), the Environmental Liability Directive (ELD), and the rules on water protection (Water Framework Directive (WFD), Nitrates Directive (NiD), cross-compliance system of the CAP and Good Agricultural and Environmental Conditions (GAEC)).
La directive relative aux émissions industrielles et celle sur la responsabilité environnementale, la réglementation relative à la protection des eaux (directive-cadre sur l’eau), la directive sur les nitrates, le système de conditionnalité de la PAC et les dispositions relatives aux bonnes conditions agricoles et environnementales (BCAE) sont autant de dispositifs de l’Union européenne qui sont utiles du point de vue de la protection des sols et qui fonctionnent relativement bien.

Tackling pollution || Report on pharmaceuticals and the environment (2013) || Targeted enforcement of directives WFD, EQS/PSD, NID, UWWTD, IED focussed on 1.
Lutter contre la pollution || Rapport sur les produits pharmaceutiques et l'environnement (2013) || Application ciblée de la directive‑cadre sur l'eau, de la directive sur les normes de qualité environnementale/substances prioritaires, de la directive sur les nitrates, de la directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires, et de la directive sur les émissions industrielles en ce qui concerne les points suivants: 1.

Cross-cutting || Innovation Partnerships on Water and Agricultural Productivity and Sustainability as of 2013 || Overall enforcement of directives: WFD, EQS/PSD, NID, UWWTD, IED, || Possible European Semester Recommendations in 2013 || Overall prioritisation of water objectives under CAP, Structural Cohesion Funds EIB loans (2014-2021)
Objectifs transversaux || Partenariats d'innovation sur l'eau, sur la productivité et sur le développement durable de l'agriculture, à compter de 2013 || Application globale des directives suivantes: directive‑cadre sur l'eau, directive sur les NQE/SP, directive sur les nitrates, directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires, et directive sur les émissions industrielles. || Recommandations éventuelles dans le cadre du semestre européen en 2013 || Fixation des priorités en ce qui concerne les objectifs relatifs à l'eau au titre de la PAC, des Fonds structurels et de cohésion et des prêts de la BEI (2014‑2021)

All the navigable waters, including any foreshore, of the St. Lawrence River and Saguenay River to the west of a line drawn from Point John to the western extremity of Rouge Island; thence to Cape Nid aux Corbeaux, and east of a line commencing at Cape Sainte-Marguerite drawn due south to the opposite shoreline.
Toutes les eaux navigables et, le cas échéant, l’estran, du fleuve Saint-Laurent et de la rivière Saguenay situées à l’ouest d’une ligne reliant la pointe à John et l’extrémité ouest de l’île Rouge; de là, jusqu’au cap du Nid aux Corbeaux, et à l’est d’une ligne commençant au cap Sainte-Marguerite et s’étirant plein vers le sud jusqu’à la rive opposée.

The full text of the letter can be found on [http ...]
La lettre est disponible dans son intégralité à l'adresse suivante: [http ...]

39. Notes that the activities aimed at making the National Intelligence Database (NID) operational are still ongoing, and encourages the country’s authorities to accelerate their efforts in this respect and to establish the National Coordination Centre for the fight against organised crime as soon as possible, in order to provide full support to the fight against organised crime, corruption, fraud, money laundering and other serious offences, including cross-border offences;
39. observe que les activités visant à rentre la base nationale de renseignements opérationnelle sont encore en cours et encourage les autorités du pays à accélérer leurs efforts à cet égard et à mettre en place le centre national de coordination pour la lutte contre le crime organisé le plus rapidement possible afin d'apporter un soutien sans faille à la lutte contre la criminalité organisée, la corruption, la fraude, le blanchiment d'argent et d'autres délits graves, y compris les délits transfrontaliers;

40. Notes that the activities aimed at making the National Intelligence Database (NID) operational are still ongoing, and encourages the country’s authorities to accelerate their efforts in this respect and to establish the National Coordination Centre for the fight against organised crime as soon as possible, in order to provide full support to the fight against organised crime, corruption, fraud, money laundering and other serious offences, including cross-border offences;
40. observe que les activités visant à rentre la base nationale de renseignements opérationnelle sont encore en cours et encourage les autorités du pays à accélérer leurs efforts à cet égard et à mettre en place le centre national de coordination pour la lutte contre le crime organisé le plus rapidement possible afin d'apporter un soutien sans faille à la lutte contre la criminalité organisée, la corruption, la fraude, le blanchiment d'argent et d'autres délits graves, y compris les délits transfrontaliers;

In 1982, in Val d'Or, I co-founded le Nid, the first shelter for battered women, as we used to say.
En 1982, j'ai cofondé à Val d'Or le Nid, la première maison pour femmes battues, comme on les appelait à l'époque.

For further information regarding this contract, please consult the following link: [http ...]
Pour ce qui est de la question (e), la valeur du contrat, incluant trois modifications au contrat, est de 705 854,50 $. Pour de plus amples informations en ce qui concerne ce contrat, s'il vous plaît consulter le lien suivant: [http ...]

He is also the co-founder of Le Nid centre, which helps abused women.
Il est aussi le cofondateur de la maison Le Nid, qui vient en aide aux femmes victimes de violence.