Vertaling van "NREN " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Research and Education Network | NREN
réseau NREN

National Science Foundation Network | NSFNET | NSFnet | NSFNet | interim NREN
réseau NSFNET | réseau NSFnet | NSFnet

National Education and Research Network | National Research and Education Network | NREN [Abbr.]
Réseau national pour la recherche et l'éducation | NREN [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The NRENs have also been upgraded, leading to a significant increase in the access capacities of all European research institutes and universities.
En parallèle, le perfectionnement des RREN a entraîné une augmentation significative des capacités d'accès pour l'ensemble des centres de recherche et des universités européens.

Since 1 November 2001 Europe has had a fully operational trans-European network (GEANT) running at 10 Gbps and interconnecting thirty-two National Research and Education Networks (NRENs).
Depuis le 1er novembre 2001, l'Europe dispose d'un réseau transeuropéen entièrement opérationnel (GÉANT) fonctionnant à 10 Gbits/s et interconnectant 32 réseaux de recherche et d'enseignement nationaux (RREN).

The improvement in the access of the various NRENs to the trans-European networks from June to December 2001 is depicted in Graph 1.
Le graphique 1 illustre la montée en puissance des capacités d’accès des différents RREN aux réseaux transeuropéens entre juin et décembre 2001.

The GÉANT network connects 38 NREN partners serving 43 countries, together reaching in excess of 50,000,000 end users from more than 10,000 universities, higher education institutes, research institutes, libraries, museums, national archives, hospitals, etc. and a further 22,000 primary and secondary schools.
Le réseau GÉANT relie 38 NREN partenaires qui desservent 43 pays et totalisent plus de 50 millions d'utilisateurs de plus de 10 000 universités, établissements d'enseignement supérieur, instituts de recherche, bibliothèques, musées, archives nationales, hôpitaux, etc. et de 22 000 autres établissements d'enseignement primaire et secondaire.

GÉANT is co-funded by the European Union (EU) and Europe’s National Research and Education Networks (NRENs), GÉANT seeks to promote the free movement of scientific data and knowledge, by connecting and empowering research and education (RE) communities within Europe and other world regions.
Cofinancé par l'Union européenne et les Réseaux nationaux pour la recherche et l'enseignement en Europe (NREN), GÉANT vise à promouvoir la libre circulation des données et connaissances scientifiques en mettant en relation et en renforçant les milieux de la recherche et de l'enseignement en Europe et dans d'autres régions du monde.

GÉANT is a 50,000 km long pan-European data highway which connects national research and education networks (NRENs) across Europe.
GÉANT est un système paneuropéen d'acheminement rapide de données de 50 000 km de long qui relie entre eux les réseaux nationaux pour la recherche et l'enseignement (NREN) de toute l'Europe.

Thanks to funding from the European Commission and Europe’s NRENs, the network was built in less than a year, in 2000.
Grâce au financement de la Commission européenne et des NREN européens, le réseau a été créé en moins d'un an, en 2000.

The interconnection of the National Research and Education Networks (NRENs) to the pan-European research backbone GEANT has been achieved for all the European Union Member States and Candidate Countries.
L'interconnexion entre les réseaux nationaux de recherche et d'enseignement (NREN) et le réseau paneuropéen de recherche GÉANT a été effectuée pour l'ensemble des États membres de l'Union et les pays candidats.

In addition to DANTE and CERNET, the project is supported by several European NRENs, namely GARR (Italy), DFN-Verein (Germany), RENATER (France), UKERNA (UK), GRNET (Greece) and CESNET (Czech Republic).
Le projet est soutenu non seulement par DANTE et CERNET, mais aussi par plusieurs réseaux nationaux européens de recherche et d'enseignement, à savoir GARR (Italie), DFN-Verein (Allemagne), RENATER (France), UKERNA (Royaume-Uni), GRNET (Grèce) et CESNET (République tchèque).

Support for research infrastructures in this programme should, where relevant, take into account existing or future mechanisms for a European approach to research infrastructures in Europe (e.g. National Research and Education Networks - NRENS and European Strategy Forum for Research Infrastructures), as well as the scientific advice of existing European and international organisations (e.g. European Science Foundation - ESF).
Les mesures de soutien aux infrastructures de recherche au titre du présent programme doivent tenir compte, le cas échéant, des mécanismes actuels ou futurs en faveur d'une approche européenne en ce qui concerne les infrastructures de recherche en Europe [par exemple, les réseaux nationaux pour la recherche et l'enseignement (NREN) et le Forum stratégique européen pour les infrastructures de recherche], ainsi que des avis scientifiques émanant d'organismes européens et internationaux existants (comme la Fondation européenne de la science - ESF).