Vertaling van "NSERC PGS D Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

NSERC Postgraduate Scholarships-Doctoral Program [ NSERC PGS D Program ]
Programme de bourses d’études supérieures du CRSNG – doctorat [ Programme de bourses ES D du CRSNG ]

NSERC Postgraduate Scholarships - Doctoral applicant [ NSERC PGS D applicant ]
candidat à une bourse d’études supérieures du CRSNG – doctorat [ candidate à une bourse d’études supérieures du CRSNG – doctorat | candidat à une bourse ES D du CRSNG | candidate à une bourse ES D du CRSNG ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If we are to be successful in bringing in students from elsewhere or in encouraging our own domestic students to enter research, we have to be a little more generous through the NSERC and SSHRC programs.
Si nous voulons réussir à attirer des étudiants de l'étranger ou à encourager nos propres étudiants à faire de la recherche, nous devons être un peu plus généreux par l'entremise des programmes du CRSNG et du CRSHC.

NSERC has other programs including what's called Collaborative Research Development Program where they match industry at a somewhat smaller scale but still quite significant.
Le CRSNG offre des programmes dont le programme de recherche et développement coopérative, qui met en jeu des industries de taille un peu plus modeste, mais qui sont tout de même très importantes.

As an example, Jeff Dhan and Mary Anne White, representing Dalhousie University's chemistry department, were awarded $1.6 million under NSERC's CREATE program to fund a cohort of research trainees in Nova Scotia who will address important aspects of energy production, storage and sustainability.
Ainsi, Jeff Dhan et Mary Anne White, du département de chimie de l'Université Dalhousie, ont reçu 1,6 million de dollars de ce programme pour financer un groupe de stagiaires en recherche de la Nouvelle-Écosse qui s'occupera d'importants aspects de la production, du stockage et de la durabilité écologique de l'énergie.

This year's Steacie memorial prize winners provide evidence of the success of NSERC's scholarship programs.
Les lauréats des bourses commémoratives Steacie de cette année témoignent du succès des programmes de bourses du CRSNG.

Ms. McCuaig-Johnston: NSERC has a program, called PromoScience, that provides funding for organizations — not federal museums or science centres — but Canadian registered not-for-profit organizations or post-secondary educational institutions that are involved in promoting natural sciences and engineering to young Canadians.
Mme McCuaig-Johnston : Nous avons, au CRSNG, le programme PromoScience permettant de financer des organismes, non pas des musées ou des centres fédéraux des sciences, mais des organismes canadiens sans but lucratif et des établissements postsecondaires qui s'occupent de la promotion des sciences naturelles et du génie auprès des jeunes.