3. Increase the innovative potential of SMEs and facilitate their access to the Information Society: Identify best practices and test concrete approaches through pilot actions, in particular in the fields of converting scientific discoveries into marketable products, developing firms with growth potential and New Technology Based Firms (NTBFs), testing alternative methods supporting short term research and development. Stimulate the participation of SMEs in the Information Society, in particular through pilot projects.
3. Renforcement du potentiel d'innovation des PME et amélioration de leur accès à la société de l'information: identification de meilleures pratiques et essai d'approches concrètes au moyen d'actions pilotes, notamment en ce qui concerne la conversion des découvertes scientifiques en produits commercialisables, le développement des sociétés ayant un potentiel de croissance et utilisant les nouvelles technologies et l'essai de méthodes différentes pour la recherche et le développement à court terme; stimulation de la participation des PME à la société de l'information, en particulier par l'intermédiaire de projets pilotes.