We see there, and not only from second-hand smoke, all of the effects on children's lungs and nasal passages, including probably a doubling of the rate of asthma in households where one or more people smoke, and a doubling of the number of tonsillectomies, ear tubes and so forth, because of that inflammation and that disease.
Nous constatons ici, non seulement en raison de la fumée secondaire, tous les effets sur les poumons et les voies nasales des enfants, y compris une prévalence probablement deux fois plus élevée des cas d'asthme dans les foyers où une personne ou plusieurs fument et un nombre deux fois plus élevé d'ablation des amygdales, de pose de tubes dans les oreilles et ainsi de suite en raison d'inflammation et de maladie.