I think that to understand well what I have been talking about since the beginning, even since Monday at 2:30 p.m., you should know that in his statement of principle adopted on January 30, 2000, at our congress, the Bloc Québécois asserted that any decision regarding the Quebec nation could only be centered and based on the Quebec state and its National Assembly.
Je pense que pour bien comprendre tout ce que j'ai mentionné depuis le début, même depuis lundi à 14 h 30, vous devez savoir que dans sa déclaration de principe adoptée le 30 janvier 2000 à notre congrès, le Bloc québécois a affirmé que toute décision concernant la nation québécoise ne pouvait avoir pour centre et assise que le seul État québécois par son Assemblée nationale.
