Vertaling van "National Agri-Marketing Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Agri-Marketing Association [ NAMA | National Agricultural Advertising and Marketing Association | Chicago Area Agricultural Advertising Association ]
National Agri-Marketing Association [ NAMA | National Agricultural Advertising and Marketing Association | Chicago Area Agricultural Advertising Association ]

CAMA Saskatchewan [ Canadian Agri-Marketing Association (Saskatchewan) ]
CAMA Saskatchewan [ Association canadienne d'agrimarketing (Saskatchewan) ]

Canadian Agri-Marketing Association
Canadian Agri-Marketing Association

Nasdaq Stock Market | National Association of Securities Dealers Automatic Quotation | National Association of Securities Dealers Automatic Quotation System | NASDAQ [Abbr.]
National Association of Securities Dealers Automatic Quotation | NASDAQ [Abbr.]

Committee of the National Ferrous Scrap Federations and Associations of the Common Market | COFENAF [Abbr.]
Commission des fédérations et syndicats nationaux des entreprises de récupération de ferrailles du Marché commun | COFENAF [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Finally, the department is helping industry pursue new market opportunities by funding international missions and activities through the agri-marketing program, which is targeted to national associations and small-and medium-sized enterprises.
Enfin, nous aidons l'industrie à exploiter de nouveaux débouchés commerciaux grâce au financement d'activités et de missions à l'étranger par l'entremise du programme Agri-marketing, offert aux associations nationales et aux petites et moyennes entreprises.

Our colleague Matthew Holmes from the Canada Organic Trade Association is working within the agri-marketing program to encourage and build those export markets.
Notre collègue Matthew Holmes, qui représente l'Association canadienne pour le commerce des produits biologiques, travaille au sein du programme d'agro-marchés afin de créer et de favoriser ces marchés d'exportation.

There have been changes to the tasks and modi operandi of Public Employment Services because of the economic crisis and associated unemployment but also as a result of the changes in national labour markets stemming from technological developments and changes in the demand for labour and to careers (mobility between sectors or geographical mobility, and careers being interrupted and resumed).
Dans le contexte de la crise économique et du chômage qui l'accompagne, mais aussi en raison de la transformation des marchés nationaux de l'emploi du fait des évolutions technologiques ou des besoins de main d'œuvre variant ou des transformations des carrières (mobilité entre secteurs ou géographique, interruptions et reprises de carrières), les missions et les modes de fonctionnement des services publics de l'emploi ont changé.

2. Notes that, whilst Indo-United States relations have been on an unprecedented high, taking in a civilian nuclear deal signed over a year ago, the current impasse on the DDA has soured relations between the two countries and trade relations have steadily deteriorated, with India blaming the United States for its refusal to cut agricultural subsidies before developing countries start opening their markets to non-agricultural products and the United States threatening to withdraw the benefits of a three-decade old generalised scheme of preferences that allowed duty-free access to certain Indian goods; underlines the fact that a positive result of the DDA needs the full support of both the EU and India; urges India and the G20 to realise that the European offer on agriculture must be matched by the United States and followed by a reasonable offer by the G20 on the National Agri-Marketing Association and on services;
2. observe que, si les relations entre l'Inde et les États-Unis ont atteint un niveau sans précédent, avec la signature d'un accord sur le nucléaire civil il y a plus d'un an, l'impasse actuelle sur le programme de Doha pour le développement a envenimé les relations entre les deux pays et les relations commerciales se sont constamment détériorées, l'Inde critiquant les États-Unis pour leur refus de réduire les subventions agricoles avant que les pays en développement ne commencent à ouvrir leurs marchés aux produits non agricoles et les États-Unis menaçant de mettre fin au bénéfice d'un régime de préférences généralisées vieux de trente ans, qui permettait un accès en exemption de droits de douane à certains produits indiens; souligne qu'un soutien sans réserve, tant de l'UE que de l'Inde, est nécessaire pour que le programme de Doha connaisse un résultat concluant; invite instamment l'Inde et le G20 à se rendre compte que l'offre européenne sur l'agriculture doit être égalée par les États-Unis et suivie d'une offre raisonnable du G20 sur l'accès aux marchés pour les produits non agricoles et les services;

Honourable members of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, on behalf of the Canadian Produce Marketing Association, I would like to thank you for the opportunity to speak to you today.
Honorables membres du Comité permanent de l’agriculture et de l’agroalimentaire, au nom de l’Association canadienne de la distribution de fruits et légumes, j’aimerais vous remercier de nous avoir invités à prendre la parole devant vous aujourd’hui.

It is very important to explain that the proposed Directive, in association with Directive 96/71/EC, does not affect the Member States’ responsibility for the admission of third-country nationals to their national labour markets.
Il convient de préciser le fait que la proposition de directive, en liaison avec la directive 96/71/CE, n'affecte pas la responsabilité des États membres en matière d'admission de ressortissants de pays tiers sur leurs marchés du travail nationaux.

The company achieved considerable success and received many peer-led awards including the national Grand Prix and a European Promotional Marketing Association Award.
Cette entreprise a connu un succès considérable et a reçu de nombreuses distinctions au sein de son secteur d'activité, notamment le Grand prix national et le European Promotional Marketing Association Award.

A single window service will provide access to programs such as the agri-food industry marketing strategy program which helps agri-food associations develop and implement marketing plans, or the new getting ready to go global program which provides cost shared assistance to food and beverage processors to develop new strategies and initiatives.
Un tel service assurera l'accès à des programmes comme le programme de commercialisation des produits agro-alimentaires, qui aide les associations agro-alimentaires à mettre au point et en oeuvre des plans de commercialisation, ou le nouveau programme.

This is the responsibility of a colleague, but I can tell you in general terms the agri-marketing program is a partnership with industry associations mostly, generally on a 50/50 basis, and we invest in helping them develop strategic plans, strategic marketing plans and then develop markets abroad.
C'est la responsabilité d'un collègue, mais je peux vous dire de façon générale que le programme d'Agri-marketing est un partenariat — principalement avec des associations du secteur — où le financement est généralement assuré à parts égales par le gouvernement et ses partenaires, dans le cadre duquel nous investissons pour les aider à élaborer des plans stratégiques et des plans stratégiques de commercialisation et de pénétrer des marchés étrangers.