Traduction de «National Air Photo Library » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Air Photo Library
Photothèque nationale de l'air

National Photo Library
Photothèque nationale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(ii) a vertical aerial photograph, of mapping standard, obtained from the National Air Photo Library or from such other source as may be acceptable to the Surveyor General.
(ii) une photographie aérienne verticale, de qualité cartographique, obtenue de la Photothèque nationale de l’air ou d’un autre service du même genre et que l’arpenteur général pourrait accepter.

Photo: © LIBRARY AND ARChIVES CANADA / D.A. MCLAUGhLIN / NAtIoNAL Photo CoLLECtIoN / C-003760
PHOTO : © BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA / D.A. MCLAUGHLIN / COLLECTION DE PHOTOGRAPHIE NATIONALE / C-00376

There are more than 21 million photos in the National Library and National Archives of Canada alone, just a short walk down the street.
Il y a plus de 21 millions de photos dans la seule collection de la Bibliothèque nationale et des Archives nationales du Canada, à quelques pas d'ici.

In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Wolf Koerner and Michel Rossignol, Research Officers. Witnesses: From the Department of National Defence: Lieutenant General A. DeQuetteville, Chief of Air Staff; and Gilles Guilbault, Chief Warrant Officer.
Aussi présents : De la Direction de la recherche parlementaire : Wolf Koerner et Michel Rossignol, attachés de recherche Témoins : Du ministère de la Défense nationale : Lieutenant général A. DeQuetteville, chef d’état-major de la Force aérienne et Gilles Guilbault, adjudant-chef.

When we met with the people in Saskatchewan, that Gariépy, who was from the Quebec Metis nation, had the Batoche photo showing the prisoners. It is currently exhibited at the National Library.
Quand nous avons rencontré les gens de la Saskatchewan, le Gariépy, qui était de la nation métis du Québec, avait la photo de Batoche où on montre les prisonniers et qui est présentement exposée à la Bibliothèque nationale.