Vertaling van "National Association Bath Products Manufacturers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Group of National Associations of Agrochemical Manufacturers | International Group of National Pesticide Manufacturers' Associations | GIFAP [Abbr.]
Groupement international des associations nationales des fabricants de pesticides | Groupement international des associations nationales des fabricants de produits agrochimiques | Groupement international des associations nationales d'industries agrochimiques | GIFAP [Abbr.]

International Sleep Products Association [ ISPA | National Association of Bedding Manufacturers ]
International Sleep Products Association [ ISPA | National Association of Bedding Manufacturers ]

National Association of Uniform Manufacturers and Distributors [ NAUMD | National Association of Uniform Manufacturers ]
National Association of Uniform Manufacturers and Distributors [ NAUMD | National Association of Uniform Manufacturers ]

National Association of Concessionaires [ NAC | National Association of Popcorn Manufacturers | International Popcorn Association | Popcorn and Concessions Association ]
National Association of Concessionaires [ NAC | National Association of Popcorn Manufacturers | International Popcorn Association | Popcorn and Concessions Association ]

European Group of National Associations of Pesticide Manufacturers | GEFAP [Abbr.]
Groupement européen des associations nationales de fabricants de pesticides | GEFAP [Abbr.]

European Group of the National Associations of Pesticide Manufacturers GEPAF
Groupement européen des associations nationales des fabricants de pesticides-GEFAP-Section marché commun

European Association of National Productivity Centres [ EANPC | EPA | European Productivity Agency ]
Association européenne des centres nationaux de productivité [ AEP | Agence européenne de productivité ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) a manufacturer has, by notice in writing to the Minister of National Revenue accompanied by the consent in writing of any related person, designated that person as a person associated with the manufacturer in the production of front end wheel loaders in Canada in a period ending on July 31 of the year specified in the notice, and
a) le fabricant a, par un avis écrit au ministre du Revenu national accompagné du consentement écrit d’une personne liée, désigné cette personne comme lui étant associée dans la fabrication de chargeurs à benne frontale sur pneus au Canada au cours d’une période se terminant le 31 juillet de l’année mentionnée dans l’avis, et

macroeconomic indicators (production, production capacity, capacity utilisation, sales volume, market share, employment, productivity, growth, magnitude of dumping margins and recovery from the effects of past dumping) were assessed at the level of the whole Union production for all Union producers, on the basis of the information collected from the national associations of Union producers and individual Union producers.
les indicateurs macroéconomiques (production, capacités de production, utilisation des capacités, volume des ventes, part de marché, emploi, productivité, croissance, importance de la marge de dumping et rétablissement à la suite de pratiques antérieures de dumping) ont été évalués au niveau de l’ensemble de la production de l’Union pour tous les producteurs de l’Union, sur la base des données recueillies auprès des associations nationales de producteurs de l’Union et auprès de producteurs individuels de l’Union.

For instance, an agreement whereby a national association of manufacturers sets a standard and puts pressure on third parties not to market products that do not comply with the standard or where the producers of the incumbent product collude to exclude new technology from an already existing standard (108) would fall into this category.
Ainsi, un accord permettant à une association nationale de fabricants de fixer une norme et d’exercer des pressions sur des tiers pour qu'ils ne commercialisent pas de produits ne répondant pas à cette norme, ou un accord par lequel les fabricants du produit en place s'entendent pour exclure une nouvelle technologie d'une norme existante (108) relèveraient, par exemple, de cette catégorie.

The Canadian Wood Council is a national association representing Canadian manufacturers of wood products used in construction.
Le Conseil canadien du bois est une association nationale qui représente les fabricants de produits du bois utilisés dans la construction.

Alliance for Natural Health (a Europe-wide association of manufacturers, wholesalers, distributors, retailers and consumers of food supplements), Nutri-Link Ltd (a small distributor and retailer), the National Association of Health Stores and the Health Food Manufacturers Association (trade associations representing around 580 companies, the majority of which are small firms which distribute dietary products in the United Kingdom) challenged the validity of the regulations transposing the directive into the law of England and Wales.
Alliance for Natural Health (association européenne regroupant des fabricants, grossistes, distributeurs, détaillants et consommateurs de compléments alimentaires), Nutri-Link Ltd (petit distributeur-détaillant) ainsi que National Association of Health Stores et Health Food Manufacturers Ltd (associations professionnelles représentant environ 580 sociétés qui distribuent des produits diététiques au Royaume-Uni) ont contesté, devant la High Court of Justice britannique, la validité des règlements britanniques qui transposent la directive.

The Nonprescription Drug Manufacturers Association of Canada is a national association representing manufacturers, marketers, and distributors of self-care products, which include non-prescription medications, herbal remedies, natural health products, personal care products, and nutritional supplements.
L'Association canadienne de l'industrie des médicaments en vente libre est l'association nationale qui représente les fabricants, les commerçants et les distributeurs de produits de soins personnels, y compris les médicaments en vente libre, les remèdes à base de plantes médicinales, les produits de santé naturels, les produits d'hygiène et de beauté et les additifs nutritionnels.

The business coalition members include: Animal Nutrition Association of Canada; Canadian Animal Health Institute; Canadian Association of Chemical Distributors; Canadian Chemical Producers' Association; Canadian Consumer Specialty Products Association; Canadian Drug Manufacturers Association; Canadian Federation of Independent Business; Canadian Association of Importers and Exporters Inc.; Canadian Manufacturers & Exporters; Forest Products Association of Canada, which by the way represents 3% of Canada's GDP; Medical Devices Canada; Nonprescription Drug Manufacturers Association of Canada; and Rx & D, Canada's Research Based Pharmaceutical Companies.
Les membres de la Coalition des entreprises sur le recouvrement des coûts sont les suivants : l'Association de nutrition animale du Canada, l'Institut canadien de la santé animale, l'Association canadienne des distributeurs de produits chimiques, l'Association canadienne des fabricants de produits chimiques, l'Association canadienne des produits de consommation spécialisés, l'Association canadienne des fabricants de produits pharmaceutiques, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, l'Association canadienne des importateurs et exportateurs Inc., les Manufacturiers et Exportateurs du Canada, l'Association des produits forestiers du Canada, laquelle, soit dit en passant, compte à elle seule pour 3 p. 100 du PIB du Canada, la société Instruments médicaux du Canada, l'Association canadienne de l'industrie des médicaments en vente libre, et Rx&D, les compagnies de recherche pharmaceutique du Canada.

For instance, an agreement whereby a national association of manufacturers set a standard and put pressure on third parties not to market products that did not comply with the standard would be in this category.
Un accord grâce auquel une association nationale de fabricants fixerait une norme et exercerait des pressions sur des tiers pour qu'ils ne commercialisent pas de produits ne répondant pas à cette norme relèverait, par exemple, de cette catégorie.

1. In the absence of specific Community legislation concerning the use of immunological veterinary medicinal products for the eradication or control of animal disease, a Member State may, in accordance with its national legislation, prohibit the manufacture, import, possession, sale, supply and/or use of immunological veterinary medicinal products on the whole or part of its territory if it is established that:
1. En l'absence de législation communautaire spécifique concernant l'utilisation de médicaments immunologiques vétérinaires pour le contrôle ou l'éradication d'une maladie des animaux, un État membre peut interdire, conformément à sa législation nationale, la fabrication, l'importation, la détention, la vente, la fourniture et/ou l'utilisation de médicaments immunologiques vétérinaires sur tout ou partie de son territoire, s'il est établi que:

Whereas there are within each Member State national associations representative of the great majority of the undertakings in the detergents and cleaning products industry in that Member State, each of which national association is a member of either AIS (Association Internationale de la Savonnerie et de la Détergence) or FIFE (Fédération Internationale des Associations de Fabricants de Produits d'Entretien);
considérant qu'il existe dans chaque État membre des associations nationales représentant la grande majorité des entreprises travaillant dans le secteur des détergents et des produits d'entretien de cet État membre; que chacune d'elles est membre soit de l'AIS (Association internationale de la savonnerie et de la détergence), soit de la FIFE (Fédération internationale des associations de fabricants de produits d'entretien);